Tis A Pity She Was A Whore

Amico, lei mi ha dato un pugno come un uomo
"trattieni le tue folli mani", le ho urlato
è un peccato, era una pu**ana
questa è la mia maledizione, suppongo
quella era una ricognizione
quella era una ricognizione
questa è la guerra

Un colpo nero, il bacio, lei ha tenuto il mio uccello
ho castigato la signora, si è allontanata è un peccato, era una pu**ana
ha rubato il mio borsellino, con grande velocità
quella era una ricognizione
questa è la guerra
è un peccato, era una pu**ana

Amico, lei mi ha dato un pugno come un uomo
"trattieni le tue folli mani", le ho urlato
è un peccato, era una pu**ana
questa è la mia faccia, suppongo
perchè quella era una ricognizione, quella era una ricognizione
è un peccato, era una pu**ana
è un peccato, era una pu**ana

Note traduzione

*"Tis a Pity She Was a Whore" prende il titolo da un'opera
di John Ford del '600 chiamata "‘Tis Pity She’s a Whore". Il
brano è stato descritto da Bowie come "una presa di coscienza
della scioccante crudeltà della Prima Guerra Mondiale".