St Jude

Un'altra conversazione senza risultato
Un'altra battaglia mai vinta
E sei un perdente sia da una parte che dall'altra
Quindi a chi importa chi ha sparato?

E sto imparando, così me ne vado
E nonostante io stia soffrendo
Sto cercando di trovare il significato
Lascio che la perdita lo riveli
Lascio che la perdita lo riveli
*Giuda, il santo patrono delle cause perse
Giuda, ci siamo persi prima che la tempesta iniziasse
Giuda, eravamo a letto mentre si abbatteva attorno a noi
Giuda, forse sono sempre stata più a mio agio nel caos

E io ero sull'isola e anche tu eri lì
Ma in qualche modo a causa della tempesta non sono riuscita ad arrivare a te
Giuda, in qualche modo lei lo sapeva
Ed è arrivata a dare la sua benedizione mentre provocava devastazione
E non riuscivo a tenere la bocca chiusa, ho dovuto parlarne
Attirando la tua attenzione

*Giuda, il santo patrono delle cause perse
Giuda, ci siamo persi prima che la tempesta iniziasse
Giuda, eravamo a letto mentre si abbatteva attorno a noi
Giuda, forse sono sempre stata più a mio agio nel caos

Giuda, Giuda,
Giuda, Giuda
E sto imparando, così me ne vado
E nonostante io stia soffrendo
Sto cercando di trovare il significato
Lascio che la perdita lo riveli
Lascio che la perdita lo riveli

E sto imparando, così me ne vado
E nonostante io stia soffrendo
Sto cercando di trovare il significato
Lascio che la perdita lo riveli
Lascio che la perdita lo riveli

Note traduzione

*Se Giuda è considerato il santo patrono delle cause perse,
in questa canzone Florence si riferisce alla tempesta del
2013 soprannominata proprio "Giuda"