Poradniki

Jak zbudować kolekcję, którą wolno udostępniać

Przed importem tekstu ustal, dlaczego możesz go opublikować. Podstawą może być licencja, bezpośrednia zgoda, własne oryginalne dzieło lub tekst o sprawdzonym statusie domeny publicznej. Sam wiek piosenki nie określa statusu współczesnej aranżacji, tłumaczenia, nagrania czy fotografii. Przechowuj dokumenty zgód osobno, a przy każdym materiale zapisuj źródło i podstawę praw.

Przed importem zbiorczym przygotuj prawidłowe tytuły, wykonawców, języki i teksty. Dodawaj tylko identyfikatory filmów pasujących do piosenki i dopuszczających odtwarzanie przez dostawcę. Przed publikacją sprawdź duplikaty, nieudane importy i oczekujące wpisy. Tłumacz jedynie materiały objęte zgodą lub inną odpowiednią podstawą. Po zmianie zgody szybko przejrzyj powiązane teksty i tłumaczenia. Jasne pochodzenie ułatwia wyjaśnianie wątpliwości i przyszłe poprawki.