I drammi stranieri saranno esaminati prima della trasmissione e non saranno più possibili "aggiornamenti simultanei"

A partire da oggi, sarà ufficialmente attuato l'"Avviso sull'ulteriore attuazione delle norme sulla gestione di film e serie TV straniere online" emesso dall'Amministrazione statale per la stampa, l'editoria, la radio, il cinema e la televisione. L'"Avviso" stabilisce che l'introduzione di drammi sui siti web video è soggetta a quattro principi fondamentali: "limitazioni quantitative, requisiti di contenuto, revisione prima della trasmissione e registrazione unificata".

D'ora in poi non sarà più possibile "aggiornare in modo sincrono" i drama stranieri sui siti web video. Nonostante gli internauti abbiano espresso la loro riluttanza ad accettarlo, i siti web video interessati sono rimasti in silenzio. Gli esperti ritengono che le nuove normative non avranno un grande impatto sui siti web video. Tuttavia, indipendentemente dal fatto che i siti web video si concentrino sui drama coreani o su quelli americani, dopotutto le normative valgono per film e serie TV, e i siti web offrono anche altri programmi. Le aziende di video online troveranno il punto di equilibrio per la loro azienda il prima possibile.

I siti web video rimangono in silenzio poiché i drammi stranieri sono soggetti a "revisione prima della trasmissione"

L'"ordine di restrizione estero" impone delle restrizioni al numero di fiction televisive straniere: nel 2015, il numero di fiction televisive importate era pari al 30% del numero di fiction televisive nazionali lanciate l'anno precedente (2014). In secondo luogo, abbiamo controllato i contenuti: abbiamo incoraggiato l'introduzione e la trasmissione di film e serie televisive straniere con contenuti sani, una produzione eccellente e che promuovessero verità, bontà e bellezza. I contenuti tipici delle serie TV americane, come omicidio, violenza, erotismo e psicopatia, saranno sicuramente eliminati. A questo proposito, Wu Gang, vicedirettore della Radio Nazionale Cinese, ha interpretato l'iniziativa al canale IT di Chinanews.com come un modo per proteggere le produzioni teatrali nazionali, che svolgeranno un ruolo importante nella promozione dello sviluppo dell'industria culturale nazionale.

Oltre a limitare il numero e il contenuto, l'"ordine di restrizione estero" richiede anche una registrazione unificata per i drammi esteri: i drammi cinematografici e televisivi esteri trasmessi online prima di settembre 2014 devono completare la registrazione prima del 1° aprile 2015. L'accordo di trasmissione online non può essere rinnovato dopo la scadenza. In caso di rinnovo, verrà applicata la nuova politica.

Lo "sfasamento orario" causato dall'introduzione di serie televisive straniere per diversi mesi è stato criticato da molti internauti. Il netizen "Pig Face Pencil Box" ritiene che "il modo migliore per impedire agli spettatori di guardare i drammi americani è realizzare buoni drammi nazionali, piuttosto che imporre restrizioni straniere". A differenza di altri internauti che hanno espresso le proprie opinioni, quando il China News Service IT Channel ha chiesto a vari siti web di video il loro parere sulle nuove normative, tutti hanno scelto di rimanere in silenzio.

Settore: "L'ordine di restrizione estero" ha scarso impatto sui siti web video

Secondo il Legal Evening News, sebbene il documento ufficiale emesso dall'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione affermi che la nuova politica sui drammi esteri entrerà in vigore il 1° aprile, molti addetti ai lavori del settore hanno affermato che la maggior parte dei siti web di video ha già aggiornato in anticipo i drammi americani in base a questo requisito e che le nuove normative sui drammi esteri hanno in realtà preso piede in Cina tre mesi fa.

Un giornalista del Legal Evening News ha scoperto che quest'anno il numero di serie TV americane aggiornate simultaneamente da tutti i siti web di video è stato di 22 in meno rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, con un calo del 43%. Nessuno dei drammi primaverili che hanno avuto molto successo nel mercato nordamericano è stato incluso nei nuovi piani di acquisto dei siti video e non è stato distribuito online.

In precedenza, il presidente di Youku , Wei Ming, aveva risposto pubblicamente all'impatto delle nuove normative sui drama stranieri sui siti web di video. Ha affermato che il traffico complessivo di serie TV straniere non è la fonte di traffico più importante, mentre le serie TV nazionali continuano a esserlo. "Potresti non avere abbastanza tempo per vedere il contenuto aggiornato in tempo reale finché l'Amministrazione generale non lo avrà esaminato. Trasmettilo semplicemente come dovrebbe essere e segui le regole", ha aggiunto.

Come ha affermato Wei Ming, il China News Service IT Channel ha scoperto, esaminando attentamente le classifiche di diversi siti web di video mainstream, che il traffico di fiction televisive nazionali è effettivamente molto più elevato di quello delle fiction giapponesi, americane e coreane. Prendendo ad esempio Sohu Video, che si concentra sulle serie TV americane , la serie TV numero uno nella Cina continentale "Swords of Legends" è stata trasmessa 1,58 miliardi di volte, mentre la serie TV americana numero uno "Bloodline Stagione 1" è stata trasmessa 192 milioni di volte, ovvero più di otto volte rispetto a "Swords of Legends". Inoltre, nella classifica dei programmi più ascoltati di Youku, la serie TV numero uno "The Splendid Adventure" è stata trasmessa 43,816 milioni di volte, ovvero 25,6 volte il numero di 1,71 milioni di trasmissioni della serie TV americana numero uno "The Walking Dead Stagione 5" e più di 18 volte il numero di 2,39 milioni di trasmissioni della serie TV giapponese e coreana numero uno "Pinocchio".

Da ciò si evince che l'ordinanza restrittiva dell'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione sulle fiction straniere non avrà un impatto eccessivo sul traffico dei siti web video. Wu Chunyong, esperto del settore radiofonico e televisivo e direttore esecutivo di Fusion Network, ha anche dichiarato al canale IT del China News Service che "la riduzione dei drammi stranieri nel breve termine porterà un piccolo numero di utenti ad abbandonare i siti web video. Tuttavia, indipendentemente dal fatto che il sito web video si concentri sui drammi coreani o americani, dopotutto, le normative stabiliscono che si tratta di film e serie TV e il sito web ha anche altri programmi. Le aziende di video online troveranno il punto di equilibrio per l'azienda il prima possibile".

La primavera dei drammi autoprodotti è davvero alle porte?

L’implementazione del sistema di “revisione prima della trasmissione” porterà a una rinascita della pirateria online? Wu Chunyong ha negato tutto questo, dicendo: "Negli ultimi anni, vari dipartimenti hanno unito le forze per reprimere l'industria della pirateria, e la legalizzazione è stata profondamente radicata nei cuori di ogni utente. È improbabile che torneremo all'era della vendita di dischi pirata per inseguire nuovi drammi". Wu Gang ha anche detto: "La consapevolezza del governo sulla protezione dei diritti di proprietà intellettuale è in continuo aumento. Sebbene sia impossibile eliminare completamente la pirateria online, i giorni in cui si tollerava la pirateria sono finiti per sempre".

Quindi, dopo l'attuazione dell'"ordine di restrizione agli acquisti", dove si verificherà la svolta per i siti web video in futuro? La risposta di Wu Chunyong fu “dramma autoprodotto”. Ritiene che i siti web video siano un settore in cui il contenuto è fondamentale. I siti web che originariamente si basavano su un unico tipo di drama da sviluppare devono ampliare i propri contenuti e i drama autoprodotti sono l'unica scelta per i siti web di video per intraprendere una strada differenziata. Inoltre, un gran numero di serie TV e film nazionali non ancora usciti nelle sale cinematografiche potrebbero diventare il prossimo obiettivo della concorrenza tra siti web di video.

In precedenza, Huang Xiake, responsabile dei drammi autoprodotti presso Sohu Video, aveva previsto che "il 2014 sarà il primo anno di drammi online autoprodotti e quest'anno sarà l'anno della forte competizione tra i principali siti web di video". Ritiene che i siti web di video sostengano attivamente i drammi autoprodotti perché i derivati ​​di drammi autoprodotti sono più paragonabili ai film acquistati. "Se compri un film e ne possiedi i diritti d'autore, gli unici canali di guadagno sono la pubblicità e la riproduzione di patch." Huang Xiake ha spiegato, "Ma se si tratta di un drama fatto in casa, puoi anche usare il posizionamento pubblicitario, la sponsorizzazione, il naming e altri canali in base alla domanda, quindi il reddito sarà più ricco e più facile da controllare. Negli ultimi anni, il reddito dei drama fatti in casa dei principali siti web di video si svilupperà rapidamente e la percentuale continuerà ad aumentare."

Vincitore del Qingyun Plan di Toutiao e del Bai+ Plan di Baijiahao, del Baidu Digital Author of the Year 2019, del Baijiahao's Most Popular Author in the Technology Field, del Sogou Technology and Culture Author 2019 e del Baijiahao Quarterly Influential Creator 2021, ha vinto numerosi premi, tra cui il Sohu Best Industry Media Person 2013, il China New Media Entrepreneurship Competition Beijing 2015, il Guangmang Experience Award 2015, il China New Media Entrepreneurship Competition Finals 2015 e il Baidu Dynamic Annual Powerful Celebrity 2018.