Yang Zhiliang ha rivelato: il governo Chen ha promesso di non testare la carne bovina americana con la ractopamina

Il Partito Democratico Progressista ha paralizzato il processo legislativo dello Yuan Legislativo, sostenendo la "protezione della salute delle persone" e opponendosi alla carne bovina americana con ractopamina. Tuttavia, l'ex Direttore del Dipartimento della Salute Yang Zhiliang ha smentito ciò nel talk show politico TVBS la sera del 15, rivelando che durante l'amministrazione Chen, sebbene l'ordine esecutivo per consentire la ractopamina fosse stato ritirato, aveva promesso privatamente agli Stati Uniti che sarebbero stati testati "solo i maiali, non i bovini". Solo quando era in carica, la Food and Drug Administration ha condotto l'ispezione e ha accidentalmente rivelato la questione. Ha scelto di annunciarlo in conformità con la legge, il che ha reso la ractopamina un problema che continua fino a oggi.

L'ex direttore del Dipartimento della Salute Yang Zhiliang ha rivelato che il governo Chen aveva promesso di non testare la carne bovina americana con la ractopamina. (Fotografia di Zhang Yawen)

Pochi giorni fa, Chen Manli, presidente dell'Unione delle casalinghe, ha rivelato che il presidente Ma l'ha chiamata personalmente e le ha confessato che il governo non aveva condotto alcuna ispezione in passato, quindi la carne di manzo contenente ractopamina era stata importata per tre o quattro anni. Questa osservazione ha causato scalpore e i legislatori del Partito Democratico Progressista hanno persino criticato il governo Ma per negligenza, sottolineando che la legge attuale stabilisce che non vi è alcun rilevamento di ractopamina. Hanno anche nominato funzionari di ministeri e dipartimenti competenti per negligenza amministrativa e hanno detto che dovrebbero dimettersi e assumersi la responsabilità. Nell'ultima settimana della sessione dello Yuan legislativo, hanno occupato il podio e hanno lasciato lo Yuan legislativo inattivo.

Tuttavia, Yang Zhiliang ha criticato direttamente nel programma "News Nightclub" del 15: "Il DPP sta fingendo, sta solo impegnandosi in lotte politiche!" Ha sottolineato che il governo Chen aveva emesso un ordine esecutivo nel 2007 per aprire la ractopamina e lo aveva segnalato al WTO. A quel tempo, le aree aperte includevano manzo e maiale americani, e si estendevano persino agli organi interni. Tuttavia, a causa delle proteste degli allevatori di maiali e della pressione delle imminenti elezioni, l'ordine è stato infine ritirato.

I legislatori del Partito Democratico Progressista hanno ripetutamente utilizzato questa storia per sottolineare che danno valore all'opinione pubblica e proteggono la salute delle persone. Tuttavia, Yang Zhiliang ha rivelato che l'amministrazione Chen in seguito ha promesso agli Stati Uniti dietro le quinte che avrebbe testato la ractopamina solo nella carne di maiale americana importata e avrebbe dato una tregua alla carne di manzo americana. Di conseguenza, la carne di manzo americana con ractopamina è entrata a Taiwan nel 2007. Solo quando è stata istituita la Food and Drug Administration del Dipartimento della Salute nel 2010, il lavoro di ispezione delle frontiere è stato trasferito dal Ministero degli Affari Economici. Tuttavia, questa promessa non è stata spiegata, quindi la Food and Drug Administration ha scoperto la ractopamina durante le ispezioni in conformità con la legge.

Yang Zhiliang era il Direttore generale del Dipartimento della Salute all'epoca. Ha detto che dopo aver riferito al Premier e al Presidente, credeva che l'onestà fosse la politica migliore e non voleva essere colto in flagrante da gruppi civili un giorno. Tuttavia, l'annuncio della presenza di ractopamina nella carne bovina americana ha anche aperto una pentola a pressione tra Taiwan e gli Stati Uniti, rendendo la ractopamina una questione controversa. Di conseguenza, Yang Zhiliang è stato descritto da altri ospiti dello show come "uno che sta sollevando un vespaio".

Yang Zhiliang ha detto che se consentire o meno il rilascio di carne di manzo contenente ractopamina è una questione puramente politica. Ha sottolineato che se fosse ancora in carica, "non lascerei che si trascinasse così a lungo, me ne andrei dopo l'annuncio". Tuttavia, ha subito sottolineato che questa era la sua opinione personale e non stava insinuando che l'attuale direttore, Chiu Wen-tat, avrebbe dovuto dimettersi come soluzione.