Yuan esecutivo: nessun ordine esecutivo preso in considerazione poiché la controversia sulla carne bovina statunitense resta irrisolta

Dopo giorni di stallo tra i partiti al governo e all'opposizione sulla questione se consentire o meno la vendita di carne bovina americana contenente ractopamina, il Partito Democratico Progressista ha occupato completamente il podio e non è stato in grado di completare la revisione della "Bozza di emendamento al Food Sanitation Management Act", causando un ulteriore ritardo nella controversia sulla carne bovina americana. In risposta, lo Yuan esecutivo, che sostiene l'apertura delle importazioni di carne bovina dagli Stati Uniti, ha sottolineato che rispetta la posizione dello Yuan legislativo, ma non prenderà mai in considerazione l'emissione di un ordine esecutivo.

I gruppi del partito al governo e di opposizione nello Yuan legislativo non sono riusciti a raggiungere un consenso sull'apertura della carne bovina americana al contenuto di ractopamina. Lo Yuan esecutivo ha espresso il suo rispetto e ha sottolineato che per il momento non avrebbe emesso un ordine esecutivo. (Fotografia di Luo Huiwen)

L'Executive Yuan ha dichiarato che l'Esofageal Act non poteva essere modificato a causa dell'ostruzione da parte dei legislatori dell'opposizione e della sospensione dello Yuan legislativo, con il risultato che il caso dell'importazione di carne bovina dagli Stati Uniti rimaneva irrisolto. Sebbene si rammarichi di questo risultato, rispetta comunque la decisione dello Yuan legislativo.

Per quanto riguarda l'opportunità di aprire direttamente la carne di manzo americana con ractopamina tramite ordine amministrativo in conformità con il modello di autorizzazione legislativa, il portavoce dello Yuan esecutivo Hu Youwei ha sottolineato che lo Yuan esecutivo non emetterà un ordine amministrativo prima che il processo legislativo del Food Sanitation Management Act sia esaurito e prima che lo Yuan legislativo tenga una sessione straordinaria.

Inoltre, per chiudere il prima possibile la controversia sulla carne bovina americana, il gruppo parlamentare del KMT ha annunciato che avrebbe proposto di convocare una sessione straordinaria dello Yuan legislativo il 18.