"Katari, la ragazza della fattoria": un'analisi approfondita della toccante storia e del fascino dei suoi personaggi

Katri, la ragazza contadina - Una storia commovente e il suo fascino

■Panoramica del lavoro

"Katari, Girl of the Farm" è una serie TV anime prodotta da Nippon Animation e Fuji Television trasmessa nel 1984. Il film è basato sui romanzi "TAIMEN PIIKA JAEMANTA" e "Paimen Piika ja emanta" dell'autore finlandese Auni Nuoriwaala, ed è una storia commovente ambientata in Finlandia prima della prima guerra mondiale che descrive la crescita e le lotte di una giovane ragazza di nome Katri. La serie andò in onda dall'8 gennaio 1984 al 23 dicembre dello stesso anno; tutti i 49 episodi furono trasmessi su Fuji TV dalle 19:00 alle 20:00. la domenica. Questo lavoro è stato anche selezionato come miglior film televisivo per bambini dell'anno dall'Agenzia per gli Affari Culturali nel 1984, ricevendo grandi elogi per la sua storia commovente e le splendide immagini.

■ Storia

Finlandia durante la prima guerra mondiale. La protagonista, Katri, stava aspettando che sua madre, andata a lavorare in Germania, tornasse dalla casa dei nonni. Tuttavia, la vita è dura e quando suo nonno si ferisce, Katri decide di andare a lavorare. Katori inizia a lavorare come guardiano del bestiame, ma presto si guadagna la fiducia degli adulti che lo circondano e inizia a lavorare anche come domestico. Conoscendo molti adulti e approfondendo le sue conoscenze e la sua esperienza, Katori cresce e si sviluppa. La sua purezza e la sua forza hanno toccato il cuore degli spettatori.

■Spiegazione

Il film è basato sul romanzo "The Farm Girl" di Auni N'Oliwaala, che racconta la vita di una donna in tre parti. La versione anime si basa su una traduzione commissionata dalla Japan-Finland Literature Association e, nonostante l'opera originale in sé sia ​​di minore importanza, è una delle opere più popolari della serie Masterpiece Theater. Ambientata nella natura e nella cultura finlandese, l'opera descrive la crescita di Katri e l'approfondimento delle sue relazioni, ed è stata amata da un vasto pubblico, dai bambini agli adulti.

■Trasmetti

Il ruolo di Katri è stato interpretato da Hiromi Oikawa, il ruolo di Marti è stato interpretato da Toru Furuya, il ruolo di Julis è stato interpretato da Kohei Miyauchi, il ruolo di Sarah è stato interpretato da Yoshiko Fujita, il ruolo di Pekka è stato interpretato da Tsubasa Shioya, il ruolo di Hilda è stato interpretato da Naoko Kyoda e la narratrice è Reiko Muto. Le superbe interpretazioni di questi doppiatori rendono la storia di Katori ancora più toccante.

■ Personale principale

La storia originale è "TAIMEN PIIKA" di Auni Nuoriwala. JAEMANTA' è prodotto da Koichi Motohashi, la direzione della produzione è di Mitsuru Takakuwa, la pianificazione è di Shoji Sato ed Eiichi Kubota (Fuji TV), la musica è di Toru Fuyuki, il tema musicale e la direzione sono di Hiroshi Kumagai della Finlandea di Sibelius per la Tokyo Philharmonic Symphony Orchestra, la regia è di Hiroshi Saito, gli assistenti alla regia Hiromi Sugimura e Jiro Saito, il produttore Ryuji Matsudo e l'assistente alla produzione Eriko Yoshinari. (Episodi 1-30), sceneggiatore Akira Miyazaki, character designer e direttore dell'animazione Noboru Takano, direttori dell'animazione Noriko Moritomo, Yoshiharu Sato e Hiroe Hoya, direttore artistico Taizaburou Abe, assistente artistico Mayumi Ishida, direttore della fotografia Keiichi Kuroki, direttore del suono Tsunehiro Komatsu, color design Kaoru Uno, animazione Oh Production, Studio Musashi, Sumiko Asato, Kuniyuki Ishii, Kazuo Ushigoe, Yoichi Mieno e Nakagawa Il cast include Toshiko, Take Eiichiro, Murata Akiko e Hidata Kumiko, animazione di apertura Takematsu Issei e Moritomo Noriko, animazione di chiusura Sato Yoshiharu, ritocchi finali Studio Robin, sfondi Studio Aqua e Studio Loft, fotografia Trans Arts, studio di registrazione Taihei Studio, laboratorio di sviluppo Toyo Development Laboratory, titoli Michikawa Akira e Kikuchi Kumiko, montaggio positivo e montaggio di Segawa Takeshi e Kasahara Yoshihiro, montaggio negativo di Kamitsunori Hidetoshi, storyboard di Kusuba Kozo e Kiyose Jiro, assistenti alla regia Sugimura Hiromi e Saito Jiro, banco di produzione di Kozori Shunichi, assistenti di produzione Suzuki Takashi, Nakanishi Nobuaki, Kamata Hidemi, Kobayashi Masahiko, Ishii Yoshimitsu, Yaegaki Takanori, collaborazione di produzione con l'Ente finlandese per il turismo, l'Associazione letteraria giapponese-finlandese, KLM Royal Dutch Airlines e Watanabe Midori, e prodotto da Nippon Animation e Fuji Television. Gli sforzi e il talento di questi membri dello staff hanno reso "Katori, Girl of the Farm" un capolavoro.

■ Personaggi principali

Katori è la protagonista, una ragazza pura e volitiva. Sara è l'amica di Katri e la sua compagna di supporto. Abel è la mucca di cui Katri si prende cura ed è anche il simbolo della sua crescita. Marti è la proprietaria del ranch in cui lavora Katri e la segue mentre cresce. Pekka è l'amica d'infanzia di Katri e rappresenta il suo sostegno emotivo. Questi personaggi arricchiscono la storia di Khatri.

■Sottotitolo

I sottotitoli di ogni episodio sono i seguenti:

• Episodio 1: Addio (08/01/1984)
• Episodio 2: Amici (15/01/1984)
• Episodio 3: Tempesta di primavera (22/01/1984)
• Episodio 4: Determinazione (29/01/1984)
• Episodio 5: Partenza (05 febbraio 1984)
• Episodio 6: Il mio padrone (12/02/1984)
• Episodio 7: Signora (1984/02/19)
• Episodio 8: Disastro (26 febbraio 1984)
• Episodio 9: Amore (4 marzo 1984)
• Episodio 10: Promessa (11/03/1984)
• Episodio 11: Combattimento (18/03/1984)
• Episodio 12: Lettera (25/03/1984)
• Episodio 13: Un regalo meraviglioso (01/04/1984)
• Episodio 14: Il primo invito (08/04/1984)
• Episodio 15: Stipendio inaspettato (15/04/1984)
• Episodio 16: La pecora smarrita (22/04/1984)
• Episodio 17: Il giorno in cui il lupo fu ucciso (29/04/1984)
• Episodio 18: Due fuochi (06/05/1984)
• Episodio 19: Vicini (13/05/1984)
• Episodio 20: Colui che venne e colui che se ne andò (20/05/1984)
• Episodio 21: Abel è il bersaglio (27/05/1984)
• Episodio 22: Aspettando la primavera (03/06/1984)
• Episodio 23: Chi è più forte, un orso o un toro? (17/06/1984)
• Episodio 24: Incontro e separazione (24/06/1984)
• Episodio 25: Cosa è successo sull'isola (01/07/1984)
• Episodio 26: La persona che mi ha aiutato (08/07/1984)
• Episodio 27: Crescere in città (15/07/1984)
• Episodio 28: Una nuova vita (22/07/1984)
• Episodio 29: Stavo sognando (05/08/1984)
• Episodio 30: Come un bellissimo cigno (12/08/1984)
• Episodio 31: Il libro è arrivato (1984/08/19)
• Episodio 32: Il libro magico e il diavolo (26/08/1984)
• Episodio 33: Gioia e dolore (02/09/1984)
• Episodio 34: Helsinki (9 settembre 1984)
• Episodio 35: Padre e figlia (16/09/1984)
• Episodio 36: La decisione della moglie (23/09/1984)
• Episodio 37: Abele perduto (30/09/1984)
• Episodio 38: Ognuno a modo suo (07/10/1984)
• Episodio 39: Festa alla Haruma Mansion (14/10/1984)
• Episodio 40: Compagni di viaggio (21/10/1984)
• Episodio 41: L'uomo di Turku (28/10/1984)
• Episodio 42: Un libro illustrato senza immagini (04/11/1984)
• Episodio 43: Ho viaggiato in macchina! (11/11/1984)
• Episodio 44: La ragazza odiosa (18/11/1984)
• Episodio 45: Una giornata stancante (25/11/1984)
• Episodio 46: Cose belle (02/12/1984)
• Episodio 47: Lo zaino dei souvenir (09/12/1984)
• Episodio 48: Ah, l'ingresso della scuola (16/12/1984)
• Episodio 49: Il ritorno della madre (23/12/1984)

■ Canzoni a tema e musica

La sigla di apertura è "LOVE WITH YOU~A Present of Love", con testo di Ito Kaoru, musica di Miki Takashi, arrangiamento di Washizu Shiro e cantata da Kobayashi Chie. La sigla di chiusura è "Lullaby of the Wind", con testo di Kaoru Ito, musica di Takashi Miki, arrangiamento di Shiro Washizu e cantata da Chie Kobayashi. Queste canzoni a tema hanno reso la storia di Khatri ancora più toccante.

■ Appello e valutazione dell'opera

"Katori, a Farm Girl" ha affascinato molti spettatori con la sua storia commovente e le sue splendide immagini. La rappresentazione della purezza e della forza di Katri, così come i profondi rapporti che instaura con le persone che la circondano, hanno profondamente commosso gli spettatori. Inoltre, le storie, ambientate sullo sfondo della natura e della cultura finlandese, sono state amate da un vasto pubblico, dai bambini agli adulti. Questo lavoro è stato anche selezionato come vincitore del premio dell'Agenzia per gli Affari Culturali per il miglior film televisivo per bambini nel 1984, confermando il suo grande successo.

■Motivi della raccomandazione

"Katrix, Girl of the Farm" è un capolavoro con una storia commovente, splendide immagini e profondi rapporti umani. La storia descrive la purezza e la forza di Katri, così come i profondi legami che instaura con le persone che la circondano, commuovendo profondamente lo spettatore. Inoltre, la storia, ambientata sullo sfondo della natura e della cultura finlandese, piacerà sicuramente a un pubblico molto vasto, dai bambini agli adulti. Questo lavoro è stato anche selezionato come vincitore del premio dell'Agenzia per gli Affari Culturali per il miglior film televisivo per bambini nel 1984, confermando il suo grande successo. Venite a vederlo e a vivere la commovente storia di Katri.