Commento: Le restrizioni imposte dalla State Administration of Radio, Film and Television alle serie TV americane contribuiscono notevolmente alla pirateria?

Dalle restrizioni sulle targhe al taglio del seno, l'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione non si è mai fermata. In occasione del pesce d'aprile, ha lanciato un "ultimatum" ai siti web di video: a partire dal 1° aprile, sarà vietata la trasmissione online di film e serie TV straniere non registrate.

Infatti, già a gennaio di quest'anno è stato reso pubblico l'"Avviso sulla registrazione delle informazioni online relative a film e serie TV straniere" dell'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione, che stabilisce che i drammi importati devono essere registrati e che la loro quota non deve superare il 30% dei drammi nazionali trasmessi nell'anno precedente. Sebbene questo rapporto non sia eccessivamente basso, ha inferto un duro colpo ai siti web di video che si concentrano principalmente su serie TV d'oltreoceano. Negli ultimi anni, per scopi commerciali, i siti web di video si sono affrettati a introdurre fonti popolari come i drammi americani, britannici, coreani e giapponesi. Non solo i diritti d'autore hanno continuato ad aumentare, ma gli spettatori che hanno navigato sui principali siti web di video hanno scoperto che stavano tutti seguendo lo stesso dramma. Ahimè.

Se questo è ancora considerato un "piccolo test", allora il "grande test" è "la revisione prima della trasmissione". I siti web dedicati ai video devono attendere il termine di una stagione e l'invio dei sottotitoli per la revisione; solo dopo aver ottenuto la licenza possono trasmetterla. Ciò significa che guardare contemporaneamente serie TV su siti web video è ormai cosa del passato. Prendendo ad esempio il ritmo delle serie TV americane, ci vogliono almeno dai 3 ai 6 mesi per girare una stagione. Ciò non significherebbe che bisognerebbe aspettare che le serie TV siano fredde?

Di conseguenza, un internauta ha commentato: "Puoi anche vietare la tua trasmissione, ma io la scaricherò e la guarderò comunque". Questa risposta riflette le attuali abitudini di visione della maggior parte degli internauti, che non si affidano più esclusivamente alle risorse dei siti web video. C'era una volta in cui i siti web video raccoglievano e distribuivano autentici programmi televisivi non disponibili in TV, dirottando gli internauti abituati a cercare risorse piratate sulle stazioni BT verso i siti web video, il che rappresentò un duro colpo per la filiera dell'industria della pirateria.

Negli ultimi anni, gli avvocati che un tempo si guadagnavano da vivere con le cause per violazione del copyright sui video ora raramente ricevono casi. La quota di mercato della pirateria nel settore dei video su Internet in Cina è pressoché trascurabile, lasciando spazio solo a pochi piccoli e sparsi "paradisi". La supervisione dei siti web video da parte dell'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione ha reso più difficile per il pubblico nazionale guardare serie TV straniere, che potrebbero facilmente trasformarsi in un focolaio di pirateria.

Naturalmente, resta da vedere se gli sforzi normativi dell'Amministrazione statale per la radio, il cinema e la televisione saranno efficaci. L'anno scorso, l'Amministrazione statale per la radio, il cinema e la televisione ha preso provvedimenti severi contro i decoder per la TV via Internet. Dopo un periodo di panico, gli utenti scoprirono che l'Amministrazione non riusciva a controllare perfettamente i decoder OTT venduti in precedenza. Ricordava loro solo che "l'applicazione scaricata violava le normative" e che potevano continuare a utilizzarla dopo aver selezionato "OK".

Se l'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione riesce davvero a controllare alla perfezione i siti web video, allora le comunità di condivisione delle risorse e i forum ispirati dal pubblico si proteggeranno come Renren Films o "lasceranno andare" come Sagittarius Subtitles?

Vincitore del Qingyun Plan di Toutiao e del Bai+ Plan di Baijiahao, del Baidu Digital Author of the Year 2019, del Baijiahao's Most Popular Author in the Technology Field, del Sogou Technology and Culture Author 2019 e del Baijiahao Quarterly Influential Creator 2021, ha vinto numerosi premi, tra cui il Sohu Best Industry Media Person 2013, il China New Media Entrepreneurship Competition Beijing 2015, il Guangmang Experience Award 2015, il China New Media Entrepreneurship Competition Finals 2015 e il Baidu Dynamic Annual Powerful Celebrity 2018.