People's Daily: Sebbene alcuni stiano cercando di contenere la Cina, la Cina non deve chiudere le porte all'innovazione

Il 28 maggio di quest'anno, il compagno Xi Jinping ha sottolineato nel suo importante discorso alla Conferenza degli accademici dell'Accademia cinese delle scienze e dell'Accademia cinese di ingegneria: "Dobbiamo continuare a impegnarci per l'innovazione indipendente, rafforzare la nostra fiducia nell'innovazione e impegnarci per migliorare le nostre capacità di innovazione indipendente". Ciò evidenzia ancora una volta l'estrema importanza dell'innovazione indipendente e ci fornisce indicazioni e linee guida fondamentali per seguire con fermezza il percorso dell'innovazione indipendente, ottenere il controllo indipendente delle principali tecnologie di base e afferrare saldamente l'iniziativa nell'innovazione e nello sviluppo.

L'innovazione indipendente è l'unico modo per raggiungere le vette tecnologiche mondiali, costruire una potenza mondiale nella scienza e nella tecnologia e realizzare il grande ringiovanimento della nazione cinese. È la manifestazione concreta del prezioso spirito di autosufficienza della nazione cinese nel campo dell'innovazione scientifica e tecnologica. La capacità di innovazione indipendente è il fulcro della competitività nazionale e rappresenta una competenza essenziale per vincere iniziative strategiche in un'agguerrita competizione internazionale. Le tecnologie fondamentali non possono essere ottenute, acquistate o richieste, e dobbiamo superare le difficoltà da soli. Promuovere vigorosamente la nobile tradizione e il prezioso spirito di autosufficienza, radunare forze d'élite per compiere grandi sforzi nell'innovazione indipendente, raggiungere innovazioni rivoluzionarie nelle principali tecnologie di base e realizzare la trasformazione strategica del livello scientifico e tecnologico complessivo del mio Paese da seguire a parallelo e leader sono i requisiti intrinseci e le scelte inevitabili per noi per costruire un Paese innovativo e realizzare il sogno cinese del grande ringiovanimento della nazione cinese.

Attualmente, si è raggiunto un ampio consenso sull'importanza dell'innovazione indipendente, ma permangono ancora vaghe idee su come realizzarla. Alcune persone confondono l'innovazione indipendente con la propria innovazione e c'è la tendenza a realizzare l'innovazione a porte chiuse, il che di fatto ostacola l'innovazione indipendente. Il compagno Xi Jinping ha chiaramente sottolineato alla conferenza degli accademici delle due accademie: "L'innovazione indipendente è innovazione in un ambiente aperto. Non deve mai essere fatta a porte chiuse, ma deve raccogliere energia da tutti gli angoli del mondo e prendere in prestito forza da tutte le direzioni". Analizzando alcuni problemi irrisolti nel campo scientifico e tecnologico del mio Paese, che necessitano di essere risolti con urgenza, ha anche sottolineato chiaramente che "non è sufficiente pianificare una cooperazione aperta nella scienza e nella tecnologia con una prospettiva globale". I fatti hanno dimostrato che nell'era odierna l'autoisolamento è il nemico dell'innovazione indipendente. In un contesto di competizione scientifica e tecnologica internazionale sempre più agguerrita, alcuni rivali hanno imposto blocchi tecnologici al mio Paese per frenarne lo sviluppo, ma non possiamo legarci le mani o innovare a porte chiuse.

Alcuni ritengono che, rispetto a decenni o addirittura decenni fa, la Cina odierna abbia compiuto enormi progressi sia in termini di forza scientifica e tecnologica che di capacità di innovazione, e sia pienamente in grado di innovare autonomamente e a porte chiuse. Anche questa comprensione è unilaterale. Non dovremmo né sminuire né sopravvalutare il livello di sviluppo della scienza e della tecnologia del nostro Paese. In particolare, dobbiamo renderci conto che la scienza e la tecnologia sono globali e contemporanee e che il loro sviluppo deve avere una prospettiva globale. Nel mondo odierno, nessun paese può sviluppare scienza e tecnologia contando esclusivamente sulle proprie forze. Infatti, la nostra capacità di approfondire gli scambi e la cooperazione scientifica e tecnologica a livello internazionale e di raccogliere forze da tutte le direzioni determina il punto di partenza e il fondamento della nostra innovazione indipendente. Sebbene alcune innovazioni possano essere realizzate a porte chiuse, è difficile promuovere l'innovazione indipendente partendo da un punto di partenza più elevato e su solide basi, a causa dell'incapacità di utilizzare razionalmente le risorse di innovazione internazionali.

Innovare in un ambiente aperto non solo ci aiuterà a promuovere l'innovazione indipendente partendo da un punto di partenza più elevato, ma ci aiuterà anche a partecipare attivamente alla governance globale della scienza e della tecnologia. Il compagno Xi Jinping ha sottolineato: "Dobbiamo sfruttare al meglio le risorse dell'innovazione globale, migliorare in modo complessivo la posizione del nostro Paese nel panorama dell'innovazione globale e accrescere l'influenza del nostro Paese e le sue capacità normative nella governance globale della scienza e della tecnologia". Se innoviamo dietro porte chiuse, la nostra voce nella governance globale della scienza e della tecnologia diventerà sempre più debole, la nostra influenza diventerà sempre più ridotta e la nostra capacità di formulare regole diventerà sempre più debole, il che a sua volta limiterà l'innovazione indipendente del nostro Paese. Solo pianificando e promuovendo l'innovazione scientifica e tecnologica con una visione globale, rafforzando la cooperazione internazionale in materia di innovazione scientifica e tecnologica in tutti gli aspetti, integrandoci attivamente nella rete globale di innovazione scientifica e tecnologica, migliorando il livello di apertura dei piani scientifici e tecnologici nazionali, partecipando attivamente e guidando i principali piani e progetti scientifici internazionali e incoraggiando gli scienziati cinesi ad avviare e organizzare piani di cooperazione scientifica e tecnologica internazionale, possiamo contribuire con più saggezza cinese a migliorare la governance globale della scienza e della tecnologia nella promozione dell'innovazione indipendente.

Nell'era odierna, lo sviluppo della scienza e della tecnologia ha da tempo travalicato i confini nazionali. È difficile costruire una potenza scientifica e tecnologica mondiale perseguendo l'innovazione dietro porte chiuse. Se vogliamo migliorare le nostre capacità di innovazione indipendente, dobbiamo sempre seguire la direzione e il percorso corretti, cogliere le opportunità in modo più proattivo sulla base dell'autosufficienza, aprire le nostre porte in modo più proattivo, imparare in modo più proattivo, partecipare in modo più proattivo alla governance globale della scienza e della tecnologia, accelerare il ritmo di introduzione, digestione, assorbimento e reinnovazione, promuovere l'innovazione indipendente da un punto di partenza più elevato, cogliere le vette più alte della competizione scientifica e tecnologica e dello sviluppo futuro e cambiare il prima possibile la situazione in cui alcune tecnologie chiave sono controllate da altre.

Vincitore del Qingyun Plan di Toutiao e del Bai+ Plan di Baijiahao, del Baidu Digital Author of the Year 2019, del Baijiahao's Most Popular Author in the Technology Field, del Sogou Technology and Culture Author 2019 e del Baijiahao Quarterly Influential Creator 2021, ha vinto numerosi premi, tra cui il Sohu Best Industry Media Person 2013, il China New Media Entrepreneurship Competition Beijing 2015, il Guangmang Experience Award 2015, il China New Media Entrepreneurship Competition Finals 2015 e il Baidu Dynamic Annual Powerful Celebrity 2018.