Recensione di "Le avventure del piccolo El Cid": il fascino e il valore educativo dell'animazione per bambini

Avventure a Little El Cid - La storia incontra l'avventura

■ Media pubblici

Serie TV anime

■ Supporto originale

Biografie e autobiografie

■ Periodo di trasmissione

6 febbraio 1984 - 12 marzo 1984 Periodo di trasmissione 6 febbraio 1984 - 12 marzo 1984 Orario di trasmissione Dal lunedì al venerdì 19:00-19:30
Stazione di trasmissione: TV Tokyo Network, programmi da 30 minuti x 26 episodi

■Stazione di trasmissione

Affiliati di TV Tokyo

■Frequenze

mezz'ora

■ Numero di episodi

Episodio 26

■Storia originale

originale

■ Direttore

Fumio Kurokawa

■ Produzione

Animazione giapponese, TV Tokyo

■Lavori

©NIPPON ANIMATION CO. LTD. 1984

■ Storia

A metà dell'XI secolo in Spagna, il conflitto tra cristiani e mori si intensificò e il paese si ritrovò nel mezzo di disordini. Tuttavia, nel villaggio di Bibar, lontano dal campo di battaglia, Louis, figlio di Reines, un fedele servitore del re, saltellava felice come sempre. Luigi, che sogna di diventare un grande cavaliere come suo padre, alla fine lascia il villaggio e supera le varie sfide che incontra sul suo cammino con la sua naturale intraprendenza e iniziativa, diventando El Cid, che porterà l'indipendenza alla Spagna.

■Spiegazione

Un'animazione collaborativa con la Spagna. In questo periodo vennero prodotte opere collaborative come "Il giro del mondo in 80 giorni", "New Maya" e "Alice nel paese delle meraviglie". È andato in onda localmente circa cinque anni prima che in Giappone. La musica utilizzata è stata creata in Spagna.

■Trasmetti

・Louis/Naoko Watanabe ・Leoness/Hidekatsu Shibata ・Teresa/Akiko Tsuboi ・Re Ferdinando/Kinpei Azusa ・Heremias/Joji Yanami

■ Personale principale

・Ambientazione: Spagna a metà dell'XI secolo ・Produttore: Koichi Motohashi ・Manager di produzione: Mitsuru Takakuwa ・Progettazione: Shoji Sato ・Regista: Fumio Kurokawa ・Produttori: Junzo Nakajima, Eiko Tanaka ・Sceneggiatura: Toshiyuki Kashiwakura ・Character design: Shuichi Seki・Layout: Shunichi Sakai, Trans Arts, Takumi Noda, Shun Anakura, Keiichiro Mochizuki, Kazuko Hirose ・Direttori principali dell'animazione: Takao Ogawa, Mitsuru Suzuki, Akio Sakai, Shunichi Sakai
・Direttore artistico: Kazusuke Yoshihara ・Direttore della fotografia: Keiichi Kuroki ・Direttore del suono: Hideyuki Tanaka ・Animazione principale: Junsei Jitsugyo, Trans Arts, Takumi Noda, Satoshi Anakura, Keiichiro Mochizuki, Kazuko Hirose, Sumiko Asato, Takao Ogawa, Mitsuru Suzuki, Shunichi Sakai ・Artwork: Junsei Jitsugyo, Random, Kaze Production, Sumiko Asato, Michiko Noda ・Tocchi finali: Trans Arts, Studio Killy ・Fondo: Junsei Jitsugyo, Studio Uni, Atelier Rourke, Kobayashi Productions, Satoshi Oyama, Atelier 69
Fotografia: Trans Arts, Junsei Jitsugyo Laboratorio di sviluppo: Tokyo Development Laboratory Storyboard: Yasuo Kageyama, Seiji Okuda, Mitsuo Kusakabe, Kozo Kusuba, Fumio Kurokawa Produzione: Nippon Animation, TV Tokyo

■Sottotitolo

・1/La nascita del piccolo cavaliere (06/02/1984)
・2/Gli insegnamenti di mio padre (07/02/1984)
・3／Il ragazzo selvaggio di Shudoin (08/02/1984)
・4/L'asino nella cappella (09/02/1984)
5. Punizione per i danni (10/02/1984)
・6/Sono un bullo (13/02/1984)
7. Esplorazione (14/02/1984)
8. Louis volò via (15/02/1984)
9. Il castello del magistrato malvagio (16/02/1984)
・10/Louis e i tre vagabondi (17/02/1984)
11/ Duello di sostituto (20/02/1984)
・12/Il cavaliere di latta (21/02/1984)
・13/Il segreto dei mandriani (22/02/1984)
・14/Il cimitero delle anime (23/02/1984)
15/Duello nella valle (24/02/1984)
・16/Lo sterminio dei cinghiali di Louis (27/02/1984)
・17/Voglio un castello (28/02/1984)
・18／Il fantasma del mulino ad acqua (29/02/1984)
・19／Il castello sulla collina (1984/03/01)
・20／Le campane di Pancorbo (02/03/1984)
・21/Louis sotto processo (05/03/1984)
・22／Il ponte di Domingo (06/03/1984)
・23/La cospirazione Texfin (07/03/1984)
・24 / Freccia nel cielo (08/03/1984)
・25/La crisi del castello di Castiglia (10/03/1984)
・26/Un giorno, El Cid (1984/03/12)

■ Opere correlate

・Avventuriero (Colombo)

■ Canzoni a tema e musica

・Composizione musica di sottofondo: Guido de Angeles, Maurizio Angeles

Avventure a Little El Cid - La storia incontra l'avventura

"Le avventure del piccolo El Cid", trasmessa nel 1984, è una serie televisiva animata della durata di 30 minuti trasmessa su TV Tokyo. Ambientata nella Spagna della metà dell'XI secolo, l'opera descrive la crescita e le avventure del giovane cavaliere Luigi sullo sfondo del conflitto tra cristiani e mori. L'opera originale è una biografia e un'autobiografia ed è stata creata come una storia originale. Il film è diretto da Fumio Kurokawa, prodotto da Nippon Animation e TV Tokyo, e il copyright appartiene a NIPPON ANIMATION CO. LTD. 1984.

Questa animazione è una collaborazione con la Spagna e rientra nelle numerose collaborazioni realizzate dalla Nippon Animation in quel periodo, come ad esempio Il giro del mondo in 80 giorni, New Maya e Alice nel paese delle meraviglie. La cosa interessante è che la serie è andata in onda in Spagna circa cinque anni prima di quanto fosse trasmessa in Giappone. Inoltre, la musica utilizzata è stata prodotta in Spagna, rendendo l'opera un esempio di fusione culturale.

Storia e personaggi

La storia ruota attorno a Louis, figlio di Laines, un fedele servitore del re, che vive nel villaggio di Bibar. Louis sogna di diventare un grande cavaliere come suo padre e supera diverse sfide con la sua naturale intraprendenza e iniziativa. In definitiva, descrive la sua crescita fino a diventare l'eroe El Cid che portò l'indipendenza alla Spagna.

I personaggi principali sono interpretati da Watanabe Naoko nel ruolo di Louis, Shibata Hidekatsu nel ruolo di Lioness, Tsuboi Akiko nel ruolo di Teresa, Azusa Kinpei nel ruolo di Re Ferdinando e Yanagiya Joji nel ruolo di Heremias. Questi personaggi svolgono un ruolo importante nel supportare le avventure e la crescita di Louis.

Produzione e personale

Molti membri dello staff sono stati coinvolti nella produzione di questo lavoro. L'opera è ambientata nella Spagna della metà dell'XI secolo ed è stata prodotta da Koichi Motohashi, con la direzione della produzione di Mitsuru Takakuwa e la pianificazione di Shoji Sato. Il film è diretto da Fumio Kurokawa, prodotto da Junzo Nakajima ed Eiko Tanaka e scritto da Toshiyuki Kashiwakura. Il design dei personaggi è stato realizzato da Seki Shuichi e il layout è stato realizzato da Sakai Shunichi, TransArts, Noda Takumi, Anakura Shun, Mochizuki Keiichiro e Hirose Kazuko. I direttori dell'animazione sono Takao Ogawa, Mitsuru Suzuki, Akio Sakai e Shunichi Sakai, il direttore artistico è Kazusuke Yoshihara, il direttore della fotografia è Keiichi Kuroki e il direttore del suono è Hideyuki Tanaka. Inoltre, molti membri dello staff hanno lavorato insieme per completare questo lavoro, tra cui l'animazione principale, le illustrazioni, la rifinitura, gli sfondi, la fotografia, il laboratorio di sviluppo e lo storyboard.

Episodio e sottotitolo

La serie è composta da 26 episodi, ognuno dei quali racconta una storia diversa di avventura e crescita. Di seguito sono riportati i sottotitoli per ogni episodio.

• Episodio 1: La nascita del piccolo cavaliere (6 febbraio 1984)
• Episodio 2: Gli insegnamenti di mio padre (07/02/1984)
• Episodio 3: I furfanti di Shudoin (08/02/1984)
• Episodio 4: L'asino nella cappella (09/02/1984)
• Episodio 5: Punizione per lo scherzo (10/02/1984)
• Episodio 6: Sono un bullo (13/02/1984)
• Episodio 7: Giocare a Esplorazioni (1984/02/14)
• Episodio 8: Louis vola nel cielo (15/02/1984)
• Episodio 9: Il castello del magistrato malvagio (16/02/1984)
• Episodio 10: Louis e i tre vagabondi (17/02/1984)
• Episodio 11: Duello dei sostituti (20/02/1984)
• Episodio 12: Il cavaliere di latta (21/02/1984)
• Episodio 13: Il segreto dei Cowmen (22/02/1984)
• Episodio 14: Cimitero delle anime (23/02/1984)
• Episodio 15: Duello nella valle (24/02/1984)
• Episodio 16: Lo sterminio dei cinghiali di Louis (27/02/1984)
• Episodio 17: Voglio un castello (28/02/1984)
• Episodio 18: Il fantasma del mulino ad acqua (29/02/1984)
• Episodio 19: Il castello sulla collina (01/03/1984)
• Episodio 20: La campana di Pancorbo (02/03/1984)
• Episodio 21: Louis sotto processo (05/03/1984)
• Episodio 22: Il ponte di Domingo (6 marzo 1984)
• Episodio 23: La cospirazione di Techsphin (07/03/1984)
• Episodio 24: La freccia volante (08/03/1984)
• Episodio 25: La crisi al castello di Castiglia (10/03/1984)
• Episodio 26: Un giorno, El Cid (1984/03/12)

Opere correlate e musica

Le avventure del piccolo El Cid è legato anche ad altre avventure storiche. In particolare, come opera correlata viene menzionato "Columbus the Adventurer". Per quanto riguarda la musica, Guido de Angeles e Maurizio Angeles hanno composto la musica di sottofondo, che riflette la cultura spagnola.

Valutazioni e raccomandazioni

"Le avventure del piccolo El Cid" è stato elogiato per la sua combinazione di storia e avventura. In particolare, la storia, che ricreava fedelmente il contesto storico della Spagna di metà XI secolo e descriveva la crescita e le avventure del giovane cavaliere Luigi, ha impressionato gli spettatori. Vale anche la pena sottolineare che si è trattato di una produzione collaborativa con la Spagna, il che ha conferito al film un senso di scambio culturale.

Quest'opera è consigliata a un vasto pubblico, dai bambini agli adulti. Una tappa obbligata, soprattutto per gli amanti della storia e dell'avventura. Inoltre, l'attenzione ai dettagli è evidente nella musica e nell'arte, rendendo l'opera piacevole sia dal punto di vista visivo che uditivo. Per favore, dategli un'occhiata.