L'attrattiva e la recensione di "Kishin Corps": un capolavoro di anime mecha da non perdere

Una revisione completa e una raccomandazione di Kishin Heidan

■ Media pubblici

OVA

■ Supporto originale

romanzo

■ Data di rilascio

25 marzo 1993

■Rilascio e vendita

Pioniere LDC

■Frequenze

mezz'ora

■ Numero di episodi

Episodio 7

■Storia originale

・Opera originale: Masaki Yamada

■ Direttore

・Regista: Takaaki Ishiyama

■ Produzione

・Produzione: AIC

■Lavori

©Masaaki Yamada, Chuokoron-Shinsha, PIONEER LDC.INC.
Personaggi©PIONEER LDC.INC.

■ Storia

La storia è ambientata a Shanghai nel 1937. Il 13 agosto, il corpo dei Marines giapponesi di Shanghai viene improvvisamente attaccato da un misterioso nemico, gli alieni. Nonostante riescano a malapena a respingerli, un "modulo", ovvero un'unità in grado di autoreplicare i programmi, viene scoperto tra i resti dei soldati robot nemici, e le grandi potenze riescono a sviluppare un'arma robotica gigante chiamata "Kishin", che combina la tecnologia aliena con la tecnologia e i macchinari precedenti alla seconda guerra mondiale. Alla vigilia della seconda guerra mondiale, una tecnologia sconosciuta venne improvvisamente introdotta in un mondo avvolto da nubi scure e una storia fino a quel momento inesplorata, che nessuno avrebbe potuto immaginare, stava per iniziare...

■Spiegazione

Questo lavoro faceva parte di una serie di OVA progettata dalla Pioneer LDC (ora NBCUniversal Entertainment Japan) per rendere popolare il supporto di registrazione LD (Laser Disc); altre opere includono Tenchi Muyo! Ryo-ohki, Moldiver, El-Hazard e ARMITAGE III. L'opera originale è un romanzo di fantascienza giapponese di Yamada Masaki, pubblicato in 10 volumi tascabili da Chuokoron-Shinsha C★NOVELS dal 1990 al 1994. Sulla base del suo adattamento anime, la trama e le ambientazioni sono state significativamente modificate (come l'aggiunta del protagonista, un giovane ragazzo di nome Takamura Taishi, e del quarto dio meccanico, il Dio meccanico di tipo 4). Nell'ambito di un progetto di media mix, una versione manga di Shohei Oka è stata serializzata sulla rivista "Shonen Captain" (Tokuma Shoten). La versione manga segue l'ambientazione di base dell'originale (versione romanzo), ma il design del dio meccanico è più vicino a quello della versione anime. Tra i film OVA dell'epoca, quest'opera attirò l'attenzione per la sua ambientazione unica, quella di una storia di fantascienza sui robot ambientata durante la seconda guerra mondiale, e fu molto apprezzata da alcuni fan, ma è poco conosciuta e alcuni la considerano un capolavoro nascosto. Una scena particolarmente degna di nota è la sequenza di attivazione del robot (Kishi), che combina forzatamente la tecnologia dell'epoca (durante la seconda guerra mondiale) con la tecnologia aliena, con lo scoppiettio dei tubi a vuoto, e mostra una profondità e una precisione mai viste altrove. A partire dalla sequenza di avvio, ogni singola azione del gigantesco robot (Kishin) in quest'opera è raffigurata con grande cura, rendendola una delle opere che possono essere considerate un modello per gli anime sui robot.

■Trasmetti

・Takamura Taishi/Fujita Yoshiko・Takamura Ritsushi/Takayama Sakae・Sofia Takamura/Terase Megumi・Katsuro Yoshimitsu/Furukawa Toshio・Masumi Kimihiko/Hironaka Masashi・Sakaki Daisaku/Shimada Bin・Byakuranka/Kawamura Maria・Eva Braun, Maria Braun/Tsuru Hiromi・Shinkai Matome/Wakamoto Norio・Goto Masao/Kakegawa Hirohiko・Fujishima Yoshiko/Yamamoto Yuriko・Capitano/Nishihara Kumiko・Perla/Kasahara Rumi・Mac/Numata Yusuke・Fay/Mitsuishi Kotono・Cookie/Hagimori Ryoko・Jack/Horikawa Ryo・Al/Tanaka Kazumi・Bagnino/Kawazu Yasuhiko・Pescatore/Tanaka Kazunari

■ Personale principale

・Storia originale di Masaki Yamada (pubblicata da Chuokoron-Shinsha C-NOVELS)
・Direttore e composizione: Ishiyama Takaaki・Direzione: Mizuno Kazunori・Produzione: Galactic Empire・Produttori: Yamada Hisao, Tamura Tsuneo・Character design: Goto Masayuki・Direttore dell'animazione: Goto Masayuki・Mecha design: Yamazaki Takeshi, Sato Masahiro・Assistente alla regia animazione: Yamazaki Takeshi, Sato Masahiro・Musica: Wada Kaoru・Produttore musicale: Kawase Akira・Registrazione del suono: Kanbara Hiromi・Casting: Furuichi Toshio・Consulente concettuale: Yamazaki Taishi・Consulente meccanico: Mochizuki Yutaro・Cooperazione: Tsuji Office・Distributore: Pioneer LDC

■Sottotitolo

・Ichi / "Schiera! Comando di attivazione Raijin"
・Parte 2: "Attacco a sorpresa! Battaglia dell'Isola Fortezza"
3/ "Lotta! Operazione treno esplosivo"
・4/"Dio macchina contro cavaliere corazzato (Parte 1)"
5. Dio Macchina contro Cavaliere Corazzato (Parte 2)
・6/"Attacco! Base aliena nemica" (25/08/1994)
・7/"Ragazzi, siate ambiziosi!" (25/08/1994)

■ Opere correlate

Cast di ogni episodio
(uno)
Takamura Taishi: Fujita Yoshiko Takamura Tatsushi: Takayama Sakae Sophia Takamura: Terase Megumi Katsuro Yoshimitsu: Furukawa Toshio Masumi Kimihiko: Hironaka Masashi Sakaki Daisaku: Shimada Toshihaku Ranka: Kawamura Maria Eva Brown/Maria Brown: Tsuru Hiromi Shinkai Matome: Wakamoto Norio Goto Masao: Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko: Yamamoto Yuriko Capitano: Nishihara Kumiko Pearl: Kasahara Rumi Mac: Numata Yusuke Faye: Mitsuishi Kotono Cookie: Hagimori Yuko (Il "ku" in "ku" è stato cambiato in "hi")
Jack: Ryo Horikawa Al: Kazumi Tanaka Bagnino: Yasuhiko Kawazu Pescatore: Kazunari Tanaka Cooperazione: Aoni Pro ▲Sali
(2)
Takamura Taishi: Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun: Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu: Furukawa Toshio Masumi Kimihiko: Hironaka Masashi Sakaki Daisaku: Shimada Binshi Ranka: Kawamura Maria Shinkai Matome: Wakamoto Norio Goto Masao: Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko: Yamamoto Yuriko
Sig. Catsburg: Banjo Ginga Nakajima: Osamu Saka Corrispondente: Nobuo Satouchi Pilota: Arihiro Masuda Patrolman: Shinichi Yamada Cooperazione: Aoni Production
(tre)
Takamura Taishi: Fujita Yoshiko Eva Brown: Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu: Furukawa Toshio Masumi Kimihiko: Hironaka Masashi Sakaki Daisaku: Shimada Binshi Shira Ranka: Kawamura Maria Shinkai Matome: Wakamoto Norio Goto Masao: Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko: Yamamoto Yuriko Ufficiale dello staff Tamura: Yara Yusaku Oishi Ingegnere: Kishino Yukimasa Hanzawa Assistente ingegnere: Nitta Sanshiro Mochizuki Soldato: Kawazu Yasuhiko Soldato addetto alla manutenzione: Masuda Arihiro Messenger Soldato: Egawa Hiroo Soldata: Nakamura Naoko Cooperazione: Aoni Pro ▲Torna su
(quattro)
Takamura Taishi: Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun: Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu: Furukawa Toshio Masumi Kimihiko: Hironaka Masashi Sakaki Daisaku: Shimada Binshi Ranka: Kawamura Maria Shinkai Matome: Wakamoto Norio Goto Masao: Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko: Yamamoto Yuriko Hans Ringel: Shiozawa Kaneto Albert: Kakegawa Hirohiko Helen: Terase Megumi Oishi Ingegnere: Kishino Yukimasa Nakajima Capitano: Saka Osamu Jack: Horikawa Ryo Hanzawa Ingegnere: Nitta Sanshiro Yoshida Assistente ingegnere: Ota Shinichiro Cooperazione: Aoni Production
(5)
Takamura Taishi: Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun: Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu: Furukawa Toshio Masumi Kimihiko: Hironaka Masashi Sakaki Daisaku: Shimada Bin Shira Ranka: Kawamura Maria Shinkai Matome: Wakamoto Norio Goto Masao: Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko: Yamamoto Yuriko Hans Ringel: Shiozawa Kaneto Ufficiale di Stato Maggiore Tamura: Yara Yusaku Jack: Horikawa Ryo Pearl: Kasahara Rumi Capitano: Yamaguchi Kappei Hanzawa Ingegnere: Nitta Sanshiro Yoshida Assistente Ingegnere: Ota Shinichiro Autista: Anzai Masahiro Professore: Yanami Norijiro Cooperazione: Aoni Productions ▲Torna su
(VI)
Takamura Taishi: Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun: Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu: Furukawa Toshio Masumi Kimihiko: Hironaka Masashi Sakaki Daisaku: Shimada Binshi Shira Ranka: Kawamura Maria Shinkai Matome: Wakamoto Norio Goto Masao: Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko: Yamamoto Yuriko Hans Ringel: Shiozawa Ufficiale dello staff di Kaneto Tamura: Yara Yusaku Jack: Horikawa Ryo Taicho: Yamaguchi Kappei Hanzawa Assistente ingegnere: Nitta Sanshiro Al: Kawazu Yasuhiko Suzuki: Kobayashi Toshio Kamimura: Kazama Nobuhiko Cooperazione: Aoni Productions
(7)
Takamura Taishi: Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun: Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu: Furukawa Toshio Masumi Kimihiko: Hironaka Masashi Sakaki Daisaku: Shimada Binshi Ranka: Kawamura Maria Shinkai Matome: Wakamoto Norio Goto Masao: Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko: Yamamoto Yuriko Hans Ringel: Shiozawa Kaneto Jack: Horikawa Ryo Hanzawa Ingegnere: Nitta Sanshiro Phileo: Matsumaru Takuya Signal Soldato: Kono Yoshiyuki Membro della truppa: Masutani Yasuyuki Al: Kawazu Yasuhiko Cooperazione: Aoni Productions Canzone inserita: "Teppo to Hana" (pistola e fiore) cantata da Kawamura Maria

■ Valutazione e raccomandazione

"Kishin Heidan" è stato pubblicato come OVA nel 1993 ed è un'opera caratterizzata dall'ambientazione unica e dalle descrizioni dettagliate. Ambientato a Shanghai alla vigilia della Seconda Guerra Mondiale, quest'opera descrive lo sviluppo e le battaglie di un'arma robotica gigante chiamata "Kishin", che sfrutta la tecnologia aliena e che all'epoca ebbe un grande successo tra alcuni fan del mercato OVA. Tuttavia, non è molto conosciuto e viene considerato un tesoro nascosto.

L'attrazione principale di questo film è la sequenza iniziale e le scene d'azione del "Kishin", che combinano la tecnologia della Seconda Guerra Mondiale con quella aliena. La sequenza di avvio, che avviene tra lo scoppiettio delle valvole termoioniche, trasmette un senso di peso e precisione che non si può trovare da nessun'altra parte. Inoltre, le scene d'azione di ogni episodio sono disegnate con grande cura, rendendo questo un anime di robot modello.

La storia è incentrata sul personaggio principale, un giovane ragazzo di nome Takamura Taishi, e segue la sua crescita e il modo in cui approfondisce i legami con i suoi compagni durante le battaglie. In particolare, l'episodio finale, "Ragazzi, siate ambiziosi!" descrive in modo toccante la crescita e la determinazione di Takamura Taishi, lasciando una forte impressione negli spettatori.

Per quanto riguarda il cast, le performance dei doppiatori, tra cui Yoshiko Fujita nel ruolo di Takamura Taishi, aggiungono brio all'opera. In particolare, la canzone inserita "Teppo to Hana" (Pistole e fiori) cantata da Kawamura Maria è un brano che arricchisce ulteriormente l'atmosfera dell'opera.

Lo staff comprende personaggi di talento che all'epoca erano coinvolti nella produzione degli OVA, come il regista Takaaki Ishiyama, il character designer Masayuki Goto e i mecha designer Takeshi Yamazaki e Masahiro Sato. Grazie alla loro abilità, le opere sono di alta qualità.

Il fascino di quest'opera risiede nelle sue descrizioni dettagliate, che sfruttano il formato OVA, e nella sua storia ambientata nello straordinario contesto storico della vigilia della Seconda Guerra Mondiale. Questo è un film che non può mancare nella lista degli anime di fantascienza o di robotica. Consigliamo questa occasione anche per rivalutare quest'opera, considerata un capolavoro nascosto.

Inoltre, esiste anche una versione originale del romanzo e del manga, così potrete apprezzare l'opera a un livello più profondo leggendo le versioni originali del romanzo e del manga oltre a guardare l'anime. In particolare, il romanzo originale descrive sviluppi e ambientazioni che differiscono dalla versione anime, quindi è probabile che i fan troveranno qualcosa di nuovo.

"Kishinheidan" è un'opera accattivante, la cui qualità può essere raggiunta solo attraverso il formato OVA e un'ambientazione unica. Si tratta di un'opera che consiglierei vivamente a chiunque ami gli anime sui robot o gli anime di fantascienza e a chiunque sia alla ricerca di un nuovo capolavoro.