La legge esofagea ha superato la revisione preliminare e "nessuna rilevazione di clenbuterolo"

L'emendamento al Food Sanitation Management Act, che riguarda la possibilità di importare carne bovina americana contenente ractopamina, ha superato oggi la revisione iniziale del Comitato per la salute e l'ambiente dello Yuan legislativo. La versione del caucus del Partito progressista democratico di "nessuna rilevazione di ractopamina" ha vinto il voto, causando una battuta d'arresto alla politica di apertura condizionale dello Yuan esecutivo.

L'emendamento alla legge sulla gestione dell'igiene alimentare, che riguarda la possibilità di importare carne bovina americana contenente clenbuterolo, è stato approvato nella sua versione iniziale, in cui si afferma che nella carne non può essere rilevato alcun clenbuterolo. (Fotografia di Zhang Yawen)

Tsai Chin-lung, il convocatore del KMT del Comitato per la salute e l'ambiente, si è scontrato più volte con il DPP sulla revisione dell'Esofageal Act negli ultimi due mesi. La prima volta, ha annunciato unilateralmente che non c'era consenso sull'intero caso e lo ha inviato al governo e ai partiti di opposizione per una consultazione. Era circondato da legislatori del DPP, il che ha portato a conflitti fisici come spinte e spintoni. La seconda volta è stato quando ha pensato che il DPP stesse interferendo con la riunione durante il voto e se n'è andato senza annunciare l'aggiornamento. Il DPP ha anche mostrato un cartello con la scritta "Cercate Tsai Chin-lung" per prenderlo in giro.

Oggi, il Comitato per la salute e la protezione ambientale ha esaminato l'Esofageal Act. Per garantire un regolare svolgimento delle procedure, il Presidente dello Yuan legislativo Wang Jin-pyng ha negoziato e confermato che l'ordine del giorno odierno voterà l'Articolo 11 e l'Articolo 17-1 dell'Esofageal Act uno per uno, consentendo che il disegno di legge venga inviato dal comitato ai partiti al governo e all'opposizione per la consultazione e poi alla Camera per l'elaborazione. Pertanto, non c'è alcuna tensione. Per quanto riguarda la possibilità di rilevare il clenbuterolo nella carne, ci sono tre versioni per la votazione: "zero rilevamento" dal caucus del Partito democratico progressista, "in linea con gli standard internazionali" dal caucus del Partito popolare al primo posto e "sicurezza consentita" dalla versione dello Yuan esecutivo.

Oggi, entrambi i partiti hanno emesso una mobilitazione di Classe A, richiedendo ai membri del partito di partecipare al comitato. Tuttavia, il legislatore del KMT Zheng Rufen, che ha proposto che i prodotti a base di carne non debbano contenere clenbuterolo, era assente, con il risultato che il voto del KMT al partito di opposizione è stato di 6 a 7. Alla fine, la versione del caucus del DPP ha vinto la maggioranza e ha inviato la "Legge sull'esofago" al Comitato per la salute e l'ambiente. Dopo la legislatura del DPP, il DPP ha gridato lo slogan: "Tutti vincono! Insisti sulla rilevazione zero!"

Sebbene il risultato iniziale della revisione sia che non dovrebbe essere rilevato alcun clenbuterolo nella carne, le disposizioni pertinenti saranno inviate alla Camera dei rappresentanti per l'elaborazione in base alle negoziazioni tra i partiti al governo e all'opposizione. Se il Kuomintang prende "completare la terza lettura in questa sessione" come principio guida più alto, avrà comunque una possibilità di avere successo nel voto della Camera dei rappresentanti con il suo vantaggio in termini di seggi. Pertanto, il modo in cui regolamentare il clenbuterolo alla fine potrebbe dipendere dal risultato finale del voto della Camera dei rappresentanti.