Nessuna versione dello Yuan esecutivo, i legislatori del DPP rifiutano di rivedere la legge esofagea

Il "Progetto di modifica del Food Sanitation Management Act" relativo all'apertura della carne bovina americana con ractopamina è stato esaminato per la prima volta questa mattina, il 29, dal Comitato per la salute e l'ambiente dello Yuan legislativo. In totale sono state proposte 17 versioni, tra cui quelle del Partito Democratico Progressista, del Partito del Popolo al Primo Posto e di altri legislatori, ma mancava la versione dell'Esecutivo Yuan. I legislatori del Partito Democratico Progressista presenti alla riunione si sono legati in testa striscioni di protesta con la scritta "Opposizione al Clenbuterolo", hanno parlato ad alta voce durante i discorsi procedurali e sono addirittura saliti sul podio, opponendosi alla revisione del disegno di legge in assenza della versione dell'Esecutivo Yuan.

I legislatori del Partito Democratico Progressista hanno occupato il podio della Commissione Salute e Ambiente, sottolineando il loro rifiuto di rivedere la legge sull'esofago prima che la versione in Yuan esecutivo fosse inviata alla commissione. (Fotografia di Zhang Yawen)

Il parlamentare del DPP Chen Ting-fei ha affermato che l'Esecutivo Yuan ha annunciato l'indirizzo politico del clenbuterolo nel cuore della notte, ma non ne ha ancora presentato una versione. Ha chiesto: "La cosiddetta separazione tra bovini e suini e l'indennità di sicurezza: lo Yuan esecutivo dice la verità o è una bugia?" Il legislatore Tian Qiujin ha anche affermato che il premier Chen Chong ha promesso qualche giorno fa di presentare una versione allo Yuan legislativo entro dieci giorni. Se oggi venisse esaminato frettolosamente, o addirittura inviato il disegno di legge fuori dalla commissione e sottoposto direttamente al governo e all'opposizione per consultazione e votazione, lei ha criticato: "Questo tipo di operazione della scatola nera è irresponsabile!"

Il parlamentare della Taiwan Solidarity Union, Lin Shijia, ha messo in dubbio il fatto che il temporaneo cambiamento di programma del convocatore Cai Jinlong, che ha modificato il programma originario delle ispezioni in una revisione del disegno di legge, fosse dovuto alla richiesta dei massimi dirigenti del Kuomintang di una rapida revisione e decisione sulla questione della ractopamina. Chiedeva ripetutamente: "Era un ordine del capo?" Il parlamentare del Partito Democratico Progressista Zhao Tianlin ha sottolineato che quasi tutti i 17 parlamentari, sia del partito al governo che di quello all'opposizione, hanno richiesto la non rilevazione di ractopamina nelle loro proposte di legge sull'esofago. Egli riteneva che questo fosse il consenso più ampio a Taiwan e sottolineò che lo Yuan legislativo non sarebbe stato declassato a "Consiglio legislativo" e si sarebbe rifiutato di esaminare la questione prima che fosse inviata la versione dello Yuan esecutivo.

Cai Jinlong, presidente del Comitato per la salute e l'ambiente, ha affermato che l'ordine del giorno è stato modificato perché la dogana e le aziende a valle non erano disposte a collaborare all'ispezione. Ha affermato che si sono tenute due udienze pubbliche sulla questione della carne bovina americana e che è stata condotta una discussione generale. L'ultima commissione ha anche chiesto di discutere la legge sull'esofago articolo per articolo. Riteneva che fosse ragionevole cambiare l'ordine del giorno, ma quando si iniziò a discutere della riunione, si trovò circondato dai legislatori del Partito Democratico Progressista che occupavano il podio e fu costretto a interromperla.