Winter Day: il fascino degli anime che ti permettono di goderti splendidi paesaggi innevati e storie commoventi

L'appello e la valutazione di "Winter Day"

■ Media pubblici

Produzione indipendente

■ Supporto originale

nessuno

■ Data di rilascio

1 gennaio 2003 - 1 gennaio 0000

■Frequenze

105 minuti

■ Direttore

Regista: Kihachiro Kawamoto

■ Produzione

・Cooperazione: Agenzia per gli Affari Culturali, Iga Ueno, Comitato Igabito ・Produzione: IMAGICA Entertainment, Dentsu Tech

■Lavori

©IMAGICA Spettacolo, Dentsu Tech

■ Storia

Il conduttore ha letto il verso "waki" in risposta al verso "hokku" composto dall'ospite principale, che raffigura Basho che viaggia nel vento. Basho fu invitato da personalità culturali di Nagoya come ospite principale di questo renga. Nomizu, l'ospite, e sua moglie attendono con ansia l'arrivo di Basho. In quel momento entrò un uomo con un cappello pieno di petali di camelia mossi dal vento. Mentre tutti si chiedevano chi potesse essere, il viaggiatore si tolse il cappello. Quella persona era Basho, che sorrideva ampiamente. Persone che ridono innocentemente come bambini tra le siepi di camelie. Rappresenta la scena gioiosa del gruppo che attende con ansia il raduno.
Nell'ultimo verso dei trentasei versi, il vecchio bagnino sta facendo bollire l'acqua per la donna che ama, separate da un unico pezzo di stoffa. Dopo essere uscita dal bagno ed essersi preparata, la donna lancia un'occhiata al vecchio e poi entra nella villa, mentre l'ombra dei fiori di glicine viola cade sulle sue spalle.

■Spiegazione

"Winter Day" è un'opera animata creata da 35 animatori attivi in ​​Giappone e all'estero, riuniti su invito di Kawamoto, ed è modellata sullo stile del renga (verso concatenato), in cui Matsuo Basho e diversi poeti recitano a turno delle poesie. L'ospite principale di questa impresa unica e senza precedenti è stato il russo Yuri Norstein.
Nella poesia "Waki" scritta da Kawamoto, il proprietario del teatro, le bambole e le espressioni facciali di Kawamoto descrivono vividamente le persone che si sono radunate per godersi le arti letterarie in questo teatro. Per creare questa atmosfera luminosa e allegra, le proporzioni e le espressioni delle bambole sono state progettate pensando a "Hanaori", e l'animazione delle bambole è stata realizzata da Koichi Oikawa, che si unisce al progetto per la prima volta dopo "Hanaori".
Nell'ultimo verso, Kawamoto ha creato un pezzo sul cuore di un vecchio innamorato di una nobildonna e sul cui amore si gioca, ispirandosi a un tema dell'opera Noh "Koi no Ouba" (Il peso dell'amore), che racconta la storia di un vecchio che non riesce a concentrarsi sul suo lavoro a causa del suo amore. Nella scena qui sotto, le bambole sono state animate davanti a uno schermo blu e la villa e i fiori di glicine sullo sfondo sono stati composti.

■Trasmetti

Cast vocale: Noriko Furutake, Aoni Production, Narration by Yen Kikaku Co., Ltd., Basho, Noboru Mitani, Nomizu, Kyoko Kishida, Nihei, Ryuta Kashiwagi, Morikuni, Mutsumi Sasaki, Jugo, Kazutoyo Yoshimi, Shohei, Yutaka Watanabe

■ Personale principale

Sceneggiatura di "Wakiku" di Nomizu / Regia di Kihachiro Kawamoto / Illustrazioni delle marionette di Kihachiro Kawamoto / Animazione delle marionette di Kihachiro Kawamoto / Animazione degli effetti di Hirokazu Minegishi / Shinichi Suzuki (Studio Zero)
Fotografia: Jun Suganami (squadra bianca), Masayuki Hosoyama (squadra bianca), Toshiaki Kimura (squadra bianca)
CGI: Kimie Aihara (squadra bianca), Koji Toyoda (squadra bianca)
・Produzione: Hiromichi Naito ・Arte: Michi Miyoshi, Ryo Nakagawa, Hiroshi Baba, Miyuki Yasuda ・Produzione di bambole: Yoshiko Naniwa, Emiko Ochiai ・Articolazioni delle bambole: Takashi Komae ・Produzione di Sazanka: Emiko Ochiai ・Sceneggiatore: Yoko Naito ・Studio: Echo Studio ・V redattore: Aimei Kameyama ・Redattore digitale: Koji Takesaka (IMAGICA)

"Keguku" Jyugo, sceneggiatore / Kihachiro Kawamoto, regista / Kihachiro Kawamoto, arte delle marionette / Kihachiro Kawamoto, animazione delle marionette / Hirokazu Minegishi, effetti di animazione / Shinichi Suzuki (Studio Zero)
Fotografia: Jun Suganami (squadra bianca), Masayuki Hosoyama (squadra bianca), Toshiaki Kimura (squadra bianca)
CGI: Kimie Aihara (squadra bianca), Koji Toyoda (squadra bianca)
・Produzione: Hiromichi Naito ・Arte: Nobutaka Hayami, Ryo Nakagawa, Hiroshi Baba ・Produzione di marionette: Yoshiko Naniwa, Emiko Ochiai, Yoko Naito ・Articolazione delle marionette: Takashi Komae ・Sceneggiatore: Tokiko Ohmukae ・Studio: Shirogumi Studio ・V editor: Aimei Kameyama・Montaggio digitale: Koji Takesaka (IMAGICA)
・Cooperazione: IMAGICA
・Produttore: Tatsuo Shimamura (IMAGICA Entertainment)
・Pianificazione/Kihachiro Kawamoto ・Regista/Kihachiro Kawamoto ・Musica/Shinichiro Ikebe ・Direttore del suono/Takashi Ui ・Performance/Concerti di Tokyo ・Registrazione musicale/Kenji Furukawa (Abaco Studio)
・Effetti/Michihiro Ito (Anello sonoro)
・Montaggio del suono/Isamu Katto (Tokyo Television Center)
Assistenti al montaggio audio: Toru Kadokura (Tokyo Television Center), Keiichiro Morimoto (Tokyo Television Center)
・Titolo: Miyuki Yasuda ・Coordinatore tecnico: Takuro Takeya (IMAGICA)
A cura di Koji Takesaka (IMAGICA) e Akiko Chikazu (IMAGICA)
・Assistente al montaggio: Masanori Obe (IMAGICA)
・Produzione: Masahiko Tomotsuka (IMAGICA FORCE)
・Cooperazione: Agenzia per gli Affari Culturali, Iga Ueno, Comitato Igabito ・Produzione: IMAGICA Entertainment, Dentsu Tech

■ Valutazione e impressioni

"Winter Day" è stato prodotto da un gruppo di animatori giapponesi e stranieri sotto la direzione del regista Kihachiro Kawamoto, ed è stato elogiato per il suo stile unico e le tematiche profonde. In particolare, l'inserimento della forma renku nell'animazione è altamente innovativo, consentendo agli spettatori di apprezzare allo stesso tempo sia la bellezza visiva sia la profondità letteraria.

La frase iniziale dell'opera, "Hokku", è interpretata dall'artista di animazione russo Yuri Norstein, la cui prospettiva internazionale infonde nuova vita all'opera. "Hokku" di Norshtein raffigura simbolicamente l'inizio del viaggio di Basho e, come una poesia visiva, lascia una forte impressione sul pubblico.

Nel verso "Waki", lo stesso Kihachiro Kawamoto è regista, esprimendo la gioia e l'attesa delle persone in attesa dell'arrivo di Basho attraverso le delicate espressioni e i movimenti dell'animazione dei burattini. In particolare, la scena in cui Basho appare indossando un cappello fatto di petali di camelia è memorabile, perché unisce bellezza visiva e umorismo, strappando sorrisi al pubblico. Questa scena sfrutta al meglio le tecniche di animazione dei pupazzi, con la partecipazione di Koichi Oikawa che ha dato un contributo fondamentale.

Il verso "Kyo" descrive il conflitto interiore di un vecchio innamorato di una nobile donna e la storia, ispirata all'opera Noh "Koi no Oshiage", si sviluppa in un profondo dramma umano. La scena in cui un anziano fa bollire l'acqua separata da un unico pezzo di stoffa è una brillante combinazione di animazione con schermo blu e tecniche di composizione dello sfondo, che crea sia bellezza visiva sia un senso di profondità narrativa. In questa scena, l'arte dei burattini di Kawamoto e l'animazione dei burattini di Minegishi Hirokazu lavorano insieme per evocare forti emozioni nel pubblico.

Anche la musica è un elemento importante per accrescere il fascino di "Winter Days". La musica di Ikebe Shinichiro esalta l'atmosfera generale dell'opera e, insieme alla bellezza visiva, cattura il pubblico. In particolare, l'esecuzione dei Tokyo Concerts esprime la profonda emozione dell'opera e risuona nei cuori del pubblico.

"Winter Day" è un'opera che coniuga bellezza visiva e profondità letteraria e può essere descritta come un capolavoro che unisce le competenze e la passione di creatori di animazione giapponesi e stranieri. L'approccio innovativo del film, che consiste nell'incorporare la forma renga (verso concatenato) nell'animazione, e il suo profondo dramma umano commuoveranno profondamente il pubblico. In particolare, le scene che combinano perfettamente le tecniche di animazione dei pupazzi con quelle di composizione dello sfondo creano un senso di bellezza visiva e di profondità narrativa, lasciando una forte impressione nel pubblico.

■Raccomandazione

Consiglio vivamente "Winter Days" a chiunque apprezzi la fusione tra animazione e letteratura e sia alla ricerca della bellezza visiva e del profondo dramma umano. Si tratta di un'opera imperdibile, soprattutto per chi è interessato alla forma renga e alle tecniche di animazione dei burattini. Consigliato anche a chi vuole godere della bellezza della musica.

Quest'opera è un capolavoro che coniuga bellezza visiva e profondità letteraria e lascerà un'impressione profonda nel pubblico. In particolare, le scene che combinano perfettamente le tecniche di animazione dei pupazzi con quelle di composizione dello sfondo creano un senso di bellezza visiva e di profondità narrativa, lasciando una forte impressione nel pubblico. Venite a vedere quest'opera e a viverne il fascino.