Medicina cinese, conferenza semestrale | Fragmites australe

· Storie interessanti ·

Chi ha detto che il fiume è così largo da poter essere navigato solo con una barca di canne?

Questa poesia di Ji Kang risalente al periodo dei Tre Regni è in realtà derivata dal verso "Chi dice che il fiume è largo? Posso attraversarlo con una semplice canna" nel Libro dei Canti. Una piccola canna può aiutarti ad attraversare il fiume e a raggiungerne l'altra sponda!

Anche l'audace Su Shi scrisse una poesia che diceva: "Anche se una piccola barca galleggia come una canna, può comunque attraversare il vasto mare d'acqua". Una piccola imbarcazione leggera come una canna può ancora attraversare il vasto mare d'acqua. Una canna ispira quanta passione!

Le canne crescono con le radici. Anche la piccola radice di canna è altrettanto fantastica. È utile per curare malattie e salvare vite, e i casi reali sono meglio delle storie leggendarie.

Guiyi Street è un'antica via commerciale di Tianjin con una storia di oltre 600 anni. È nota come la culla del commercio di Tianjin.

Nelle aree commerciali, ogni centimetro di terra è prezioso. Un giorno del 1928, tra il rumore dei petardi a festa, venne inaugurata una nuova clinica di medicina cinese in Guyi Street. Il proprietario della clinica era originario di Licheng, Shandong. All'epoca era di mezza età. Si trattava del famoso medico Wang Jingzhai (1883-1953), che in seguito divenne famoso a Tianjin.

Parlando della sua carriera nella medicina tradizionale cinese, essa era legata alla piccola radice di canna, che lo aiutò a iniziare una vita meravigliosa.

Wang Jingzhai proviene da una famiglia di praticanti di medicina tradizionale cinese. Sia suo nonno che suo padre erano famosi medici locali e le loro gesta sono registrate nelle "Cronache della contea di Licheng". Avendo perso i genitori in giovane età, Wang Jingzhai imparò la medicina da autodidatta. Da giovane esercitò la professione di medico a Jinan e gestì una farmacia. È un esperto in pediatria e vanta un'esperienza unica sul morbillo, una delle quattro principali malattie pediatriche. Nel trattamento del morbillo, la radice di canna comune viene spesso utilizzata per eliminare il calore polmonare. Poiché è ampiamente utilizzato, alcune persone portano con sé i propri medicinali quando vanno a fare visite mediche.

Nel 1925, quando esercitava ancora la professione medica a Jinan, fu invitato dai pazienti a visitare Dalian per curarsi. Il paziente era un bambino di quattro o cinque anni che versava in condizioni critiche a causa del morbillo. Quando Wang Jingzhai arrivò, il bambino aveva la febbre, aveva il respiro corto e non riusciva a evacuare. Tutta la famiglia piangeva e si preparava per il funerale. Fortunatamente, aveva con sé una manciata di radice di canna fresca e Wang Jingzhai gliela fece bollire personalmente, poi gliela diede lentamente. Dopo un po', il bambino è stato visto urinare pesantemente. Dopo aver convinto la madre a non piangere e averle prescritto una medicina per liberare i polmoni ed espellere il male, il bambino guarì.

Questo bambino è l'unico della famiglia. Tutta la famiglia è estremamente grata a Wang Jingzhai per avergli dato una nuova vita. Presentato dal padre del figlio più giovane, Wang Jingzhai riuscì a svilupparsi a Zhili (Hebei) e ricoprì per due volte la carica di amministratore delegato. Dopo la Spedizione del Nord, nel 1928 riprese la professione di medico e si trasferì a Tianjin, dove aprì una clinica di medicina tradizionale cinese in Guyi Street. All'epoca aveva 45 anni. Non appena aprì la sua clinica, i pazienti arrivarono a chiedere cure mediche in un flusso incessante e ben presto lui diventò un medico famoso e lodato dalla popolazione di Tianjin. Questo famoso caso medico di Wang Jingzhai che utilizzò la radice di canna per curare il morbillo a Dalian è stato incluso anche nel primo volume di "Tianjin Medical Essence" edito dall'Ufficio sanitario di Tianjin.

La radice di canna è dolce e non tossica e può essere utilizzata sia come medicina che come alimento, quindi puoi mangiarla in tutta sicurezza. Tuttavia, non è stato inserito nella prima monografia erboristica "Shennong's Herbal Classic", ma è stato incluso in "Shennong's Herbal Classic Annotations" di Tao Hongjing, classificato come pianta e inserito come categoria inferiore. Sebbene sia una medicina di bassa qualità, può “curare le malattie in base alle condizioni locali”. Le radici di canna radicate nella terra, nelle mani dei professionisti della medicina cinese che le conoscono, fanno del loro meglio per svolgere il loro ruolo nella cura delle malattie.

· Fonte di materiali medicinali ·

Il rizoma essiccato della pianta erbacea canna. Sono disponibili anche prodotti freschi.

· Natura e sapore ·

Dal sapore dolce, dal carattere freddo. Entra nei meridiani del polmone e dello stomaco.

· Efficacia e indicazioni·

Elimina il calore, favorisce la produzione di liquidi corporei, blocca il vomito e favorisce la minzione.

È indicato per malattie dovute al calore, perdita di liquidi corporei, sete, vomito dovuto al calore dello stomaco, ascesso polmonare e tosse dovuta al calore polmonare.

· Uso e dosaggio·

Per uso interno: decotto, 15-30 g. Per i prodotti freschi, aumentare il dosaggio e frullarli fino a ottenere un succo da bere.

· Raccomandazione di terapia dietetica ·

Zuppa di perilla, radice di canna e fagioli mungo

100 grammi di radice di canna, 15 grammi di foglie di perilla, 10 grammi di zenzero e 100 grammi di fagioli mungo. Per prima cosa fate bollire la radice di canna, lo zenzero e le foglie di perilla, eliminate i residui e ricavate il succo, aggiungete i fagioli mungo e fate cuocere finché non diventano morbidi, quindi bevete i fagioli e la zuppa. Oppure può essere utilizzato come porridge durante i pasti.

Effetti terapeutici: favorisce la produzione di liquidi e inumidisce i polmoni, allevia la febbre e riduce il fuoco, armonizza lo stomaco e ferma il vomito, è un agente diuretico e disintossicante. È indicato contro la febbre, la sete, il calore interno, la secchezza delle fauci, l'urina rossa e astringente e il vomito dovuto al calore dello stomaco. È inoltre più indicato da bere nei climi caldi e umidi dell'estate, poiché aiuta l'organismo a eliminare l'umidità, disintossicarsi e alleviare il calore.

· Consigli gentili·

La radice di canna è fredda per natura e non dovrebbe essere assunta da persone con milza e stomaco deboli. Shennong Bencao Jingshu avverte: "Non assumerlo se si vomita a causa del raffreddore".

Autore: Ding Zhaoping, direttore della Shandong University of Traditional Chinese Medicine

Esperto di revisione: Xu Yamei, primario dell'ospedale Dongzhimen