Il fascino e la reputazione di "Ijiwaru Baasan": l'umorismo dei bei vecchi tempi riportato al presente

"Ijiwaru Baasan": un anime classico pieno di umorismo dell'era Showa e satira sociale

■Panoramica del lavoro

"Ijiwaru Baasan" è un anime comico basato su un manga a quattro vignette di Machiko Hasegawa, trasmesso su Yomiuri TV dal 3 ottobre 1970 al 18 agosto 1971. La serie è composta da 40 episodi, ciascuno della durata di 30 minuti, e descrive le cattive azioni che il personaggio principale, Harano Tatsu, infligge a varie persone. L'originale "Ijiwaru Baasan" è stato adattato più volte in una serie drammatica e anime dal vivo, cambiando spesso ogni volta sia il cast che i personaggi. In questa versione degli anni '70, il nome del personaggio principale è stato cambiato da "Ichiwariishi" a "Harano Tatsu".

■ Storia

Harano Tatsu è una vecchia che ha come unica ragione di vita quella di essere cattiva. I suoi bersagli spaziano da familiari e conoscenti a vicini di casa e persino passanti estranei. Tatsu è conosciuta come una "vecchia cattiva" che è spietatamente cattiva con i bambini e gli animali. I suoi spettacoli sono talvolta umoristici e talvolta contengono satira sociale, dando agli spettatori qualcosa di cui ridere e su cui riflettere.

■Spiegazione

"Ijiwaru Baasan" è un'opera caratterizzata dall'umorismo unico e dalla satira sociale di Hasegawa Machiko. Il manga originale a quattro vignette satireggia i piccoli eventi che accadono nella vita di tutti i giorni e questa essenza è stata fedelmente mantenuta nella versione anime. In particolare, gli episodi che riflettono l'era Showa offrono una nuova prospettiva anche agli spettatori moderni. Inoltre, il personaggio principale, Tatsu, è descritto come un personaggio profondo, in quanto il suo comportamento meschino è talvolta rappresentato come un mezzo per aiutare le persone piuttosto che come un atto semplicemente malvagio.

■Trasmetti

Il ruolo di Harano Tatsu è stato interpretato da Shigeo Takamatsu. La voce di Shigeo Takamatsu ha fatto risaltare ancora di più il personaggio di Tatsu e ha lasciato una forte impressione negli spettatori. Molti altri doppiatori interpretano anche ruoli secondari, migliorando la qualità complessiva del lavoro.

■ Personale principale

La storia originale è stata scritta da Hasegawa Machiko, il produttore era Masuda Kenji, il direttore di produzione era Kogure Hitoshi e la sceneggiatura è stata scritta da Yoshida Yoshiaki, Yoshida Susumu, Suzuki Yoshitake, Okamoto Kinzo, Aono Akira, Yanagishita Chotaro, Ito Tsunehisa e Amemiya Yuji. L'animazione è stata realizzata da Hayashi Seiichi e Tominaga Sadahisa, i disegni sono stati realizzati da Kato Kiyoshi, Saijo Kumiko, Kawamoto Seihei e Kudo Goichi, la musica è stata di Koyama Yasuhiro e la regia è stata di Aono Akira, Takeda Harumichi e Sugiyama Shoichi. Il film è stato prodotto da NAC e prodotto da Yomiuri Television e Theatre Pro. Tutti questi membri dello staff hanno lavorato insieme per ottenere il meglio dal lavoro.

■ Personaggi principali

Harano Tatsu è la protagonista, una vecchia signora che ama creare problemi alla gente. Il suo comportamento malizioso nei confronti di chiunque incontri offre agli spettatori umorismo e spunti di riflessione. Il personaggio di Tatsu è descritto non solo come un cattivo, ma anche come un mezzo per aiutare le persone a volte, il che lo rende un personaggio profondo.

■Sottotitolo

I sottotitoli di ogni episodio indicano come si svolgeranno le malefatte di Tatsu. Ad esempio, il primo episodio, "Il golf è il nemico delle donne" e "Il primo amore di Peke", contiene un episodio in cui Tatsu maltratta una donna che gioca a golf e un episodio che racconta il primo amore di Peke. Altri episodi includono "Voglio essere famoso", "La licenza cattiva", "Mia moglie è malata" e "Peke è un cane famoso". Questi sottotitoli sono stati concepiti per consentire agli spettatori di godersi lo spettacolo prevedendo il contenuto di ogni episodio.

■ Opere correlate

"Ijiwaru Baasan" venne anche trasformato in un anime televisivo nel 1986, riscuotendo anch'esso un notevole successo. Il manga originale a quattro vignette è stato adattato più volte anche in una serie televisiva live-action, con ogni versione caratterizzata da membri del cast e ambientazioni diverse. Osservando insieme queste opere correlate, potrai comprendere più a fondo il mondo di "Ijiwaru Baasan".

■ Valutazione e raccomandazione

"Ijiwaru Baasan" è un anime classico ricco di umorismo e satira sociale tipici dell'era Showa. Il personaggio principale, Harano Tatsu, è descritto come un personaggio profondo, le cui buffonate regalano al pubblico momenti di risate e di riflessione. Inoltre, gli episodi che riflettono l'era Showa offrono una nuova prospettiva per gli spettatori moderni. Si tratta di un'opera che consiglierei in particolar modo a chiunque apprezzi l'umorismo unico e la satira sociale di Hasegawa Machiko. È inoltre possibile approfondire la conoscenza del mondo di "Ijiwaru Baasan" leggendo altre opere correlate.

■Informazioni dettagliate

Periodo di trasmissione: dal 3 ottobre 1970 al 18 agosto 1971 Orario di trasmissione: dal 3 ottobre 1970 al 18 agosto 1971 Ogni sabato dalle 19:30 alle 20:00
(*Da aprile a giugno 1971, andò in onda ogni mercoledì dalle 19:30 alle 19:56. Da luglio 1971 in poi, andò in onda dalle 19:30 alle 20:00.)
Stazione di trasmissione: Yomiuri TV Durata: 30 minuti Numero di episodi: 40 episodi Storia originale: Machiko Hasegawa Produzione: NAC

■Elenco sottotitoli

Episodio 1: "Il golf è il nemico delle donne" e "Il primo amore di Peke" (03/10/1970)
Episodio 2: "Voglio essere famoso" "La licenza cattiva" (10/10/1970)
Episodio 3: "Mia moglie è malata" "Peke è un cane famoso" (17/10/1970)
Episodio 4: "Il ladro si arrende" "Aiutare le persone è una buona cosa" (24/10/1970)
Episodio 5: "Non è facile essere il regista" "Chi se ne andrà?" (31/10/1970)
Episodio 6: "Se il cane cammina" e "Anch'io amo gli appuntamenti" (07/11/1970)
Episodio 7: "Scopercheremo le false accuse" "Tutto il quartiere è nevrotico" (14/11/1970)
Episodio 8: "Non ti lascerò costruire una casa" "Voglio un souvenir per mio figlio" (21/11/1970)
Episodio 9: "Scappare da casa è anche divertente" e "La pietà filiale della gang dei rapitori" (28/11/1970)
Episodio 10: "Chuck the Chuckle" e "Bonus Fight" (05/12/1970)
Episodio 11: "Viaggio alle Hawaii" "Questa è la cura miracolosa finale" (12/12/1970)
Episodio 12: "Boyfriend" "Troppo di una cosa buona è male" (1970/12/19)
Episodio 13: "Profitto gratuito" e "Sterminazione del gatto di Peke" (26/12/1970)
Episodio 14: "Mi dispiace di aver causato di nuovo problemi quest'anno" "Gangster King Capone" (02/01/1971)
Episodio 15: "Nessuna pietà per la cattiveria" e "La strada per diventare un artista hippie" (09/01/1971)
Episodio 16: "Voglio fare l'astronauta" "Il mio tutore è il mio salvatore" (16/01/1971)
Episodio 17: "Sconfiggere i nuovi ricchi" e "Il grande clamore per il divieto di alcol e fumo" (23/01/1971)
Episodio 18: "Buon compleanno" "Anche tra gli stracci, il cuore è ricco" (30/01/1971)
Episodio 19: "Questo è cattivo" "Guerra cattiva" (06/02/1971)
Episodio 20: "Attenti ai ladri" "Benvenuto, signor Presidente" (13/02/1971)
Episodio 21: "È difficile essere cattivi" "Ti amo, agente" (20/02/1971)
Episodio 22: "Trattamento spartano per bambini carini" e "Il segreto della longevità" (27/02/1971)
Episodio 23: "È facile" "Non posso perdere" (06/03/1971)
Episodio 24: "Peke si trasforma in un gatto" "Non cedere a un ladro" (13/03/1971)
Episodio 25: "Grande confusione" "Dopotutto preferisco la solitudine" (20/03/1971)
Episodio 26: "Parigi è meravigliosa" e "Uno strano lavoro part-time" (27/03/1971)
Episodio 27: "Baby Trouble" "Distruggi l'ospedale" (07/04/1971)
Episodio 28: "La codardia è morta" "Se spingere non funziona, prova a sbucciare" (14/04/1971)
Episodio 29: "Sradicare il Mamagon educativo" (sottotitolo sconosciuto) (28/04/1971)
Episodio 30: "È dura fare la comparsa" (sottotitolo sconosciuto) (1971/05/19)
Episodio 31: "Doggie Liberation" (sottotitolo sconosciuto) (26/05/1971)
Episodio 32: "Adoro i parchi di divertimento" (sottotitolo sconosciuto) (16/06/1971)
Episodio 33: "Il grande detective di tutti i tempi" e "La battaglia delle molestie" (30/06/1971)
Episodio 34: "Consigli di vita" "È dura essere una star di successo" (07/07/1971)
Episodio 35: "Il grande circo di Peke" "Il grande magazzino è un disastro" (14/07/1971)
Episodio 36: "Il testamento della nonna!" "La nostra casa è un appartamento" (28/07/1971)
Episodio 37: "Part Timer" "Il peggior scontro della storia" (4 agosto 1971)
Episodio 38: "Aiutiamo chi è nel bisogno" "Oh, gli spiriti maligni si lamentano della diga" (18/08/1971)