Consentire ai pazienti ipovedenti di leggere senza barriere

Pochi giorni fa si è aperto a Pechino l’ottavo congresso nazionale della Federazione cinese delle persone disabili. Da tempo il Partito e lo Stato attribuiscono grande importanza alla causa delle persone con disabilità. Soprattutto negli ultimi cinque anni, il mio Paese ha pienamente garantito i mezzi di sussistenza di base alle persone con disabilità, ha migliorato significativamente la qualità della vita delle persone con disabilità e ha promosso lo sviluppo completo delle persone con disabilità.

La costruzione di un ambiente privo di barriere è una misura efficace per proteggere i diritti e gli interessi delle persone con disabilità ed è anche un simbolo della civiltà di un Paese e di una società. La "Legge sulla costruzione di ambienti senza barriere della Repubblica Popolare Cinese" entrerà ufficialmente in vigore il 1° settembre. Quando si tratta di costruire un ambiente senza barriere, molte persone penseranno immediatamente a costruire migliori strutture per i non vedenti per consentire a un numero maggiore di pazienti ipovedenti di integrarsi più rapidamente nella società. Quindi, cosa causa la disabilità visiva? Le persone ipovedenti possono leggere senza barriere?

I pazienti ipovedenti sono divisi in quattro livelli

Per deficit visivo si intende la compromissione parziale o completa della struttura o della funzione degli organi visivi dovuta a cause congenite o acquisite, che comporta l'incapacità o la difficoltà di identificare visivamente gli oggetti esterni dopo il trattamento. I pazienti con disabilità visiva vengono suddivisi in quattro livelli in base al loro livello di vista: il livello uno è da nessuna percezione della luce a percezione della luce inferiore a 0,02, il livello due è da percezione della luce da 0,02 a percezione della luce inferiore a 0,05, il livello tre è da percezione della luce da 0,05 a percezione della luce inferiore a 0,1 e il livello quattro è da percezione della luce da 0,1 a percezione della luce inferiore a 0,3. Tra questi, il livello uno è il più grave livello di disabilità visiva. Le cause della disabilità visiva includono malattie congenite, acquisite e rare. Tra le cause più comuni rientrano errori di rifrazione, cataratta e danni alla retina causati dal diabete.

Potremmo pensare che la cecità totale significhi che gli occhi del paziente sono completamente bui e non riesce a vedere nulla. Infatti, alcune persone totalmente cieche riescono ancora a distinguere il giorno dalla notte attraverso la percezione della luce. Ma ci sono anche persone cieche i cui nervi sensoriali visivi non funzionano. Non è che i loro occhi non riescano a vedere, ma che il loro cervello non riesce a elaborare le informazioni visive.

Studi hanno dimostrato che il cervello riceve ogni giorno informazioni esterne attraverso i cinque sensi: il gusto rappresenta l'1%, il tatto l'1,5%, l'olfatto il 3,5%, l'udito l'11% e la vista l'83%. Le informazioni ricevute dagli occhi sono quattro volte superiori al totale delle informazioni ricevute dall'udito, dall'olfatto, dal tatto e dal gusto.

Secondo il "Basic Information Survey on the Visually Impaired" pubblicato da Times Data, il 30% delle persone con disabilità visiva viaggia più di 4 volte a settimana, il 40% viaggia da 1 a 3 volte a settimana e il 30% non esce praticamente mai. Attraverso questa distribuzione proporzionale, possiamo percepire che il modo in cui i pazienti ipovedenti acquisiscono capacità cognitive nell'apprendimento, nella vita, ecc. è difficile e limitato.

"Angel Eye" rende la lettura senza barriere una realtà

Sebbene i pazienti ipovedenti possano leggere i libri in Braille, il processo di produzione di tali libri è complicato e il ciclo di pubblicazione è relativamente lungo. Una serie di libri in Braille è molto più costosa dei normali libri con lo stesso contenuto. Inoltre, la carta dei libri Braille è di grandi dimensioni. La versione Braille di un libro di testo cinese per le scuole elementari è spessa quanto un dizionario.

Esiste un modo efficace per risolvere il problema della lettura senza barriere per i pazienti ipovedenti? Ovviamente. Ad esempio, gli occhiali high-tech "Angel Eyes" esposti nella biblioteca sembrano dei normali occhiali da sole. Grazie all'ausilio della visione artificiale e dell'intelligenza artificiale, è in grado di raccogliere informazioni sugli oggetti di fronte a sé e convertirle in segnali vocali, che vengono poi trasmessi alle orecchie dei pazienti ipovedenti tramite cuffie.

Nel campo della tecnologia medica, gli occhi elettronici non sono più una novità. Simulando il percorso del nervo ottico attraverso una matrice potenziale, i pazienti ipovedenti, i cui nervi ottici non sono danneggiati, possono vedere le informazioni catturate e registrate dagli elementi fotosensibili. Sebbene questa tecnologia sia già in uso e venga costantemente ottimizzata, non è ancora stata diffusa a causa di vari fattori, quali il costo, la tecnologia e i meccanismi propri del cervello umano.

Nell'attuale era di rapido sviluppo tecnologico, tutti noi speriamo che la tecnologia illumini non solo le nostre vite, ma anche quelle dei pazienti ipovedenti.

(L'autore è membro del team di divulgazione scientifica dell'Accademia di scienza e tecnologia di Pechino e collaboratore scientifico e tecnologico della Beijing Science Press Co., Ltd.)