Captain Tsubasa: il fascino e la reputazione della serie originale del 1983

Captain Tsubasa: un capolavoro senza tempo che raffigura i sogni e la passione del calcio

Captain Tsubasa, una serie TV anime trasmessa dal 1983 al 1986, è una storia che racconta la giovinezza, l'amicizia, l'impegno e la crescita attraverso lo sport del calcio; la sua influenza non si è attenuata fino ad oggi, continuando ad affascinare i fan di tutto il mondo. In questo articolo, introdurremo il fascino di "Captain Tsubasa" e forniremo informazioni dettagliate a riguardo, e scopriremo perché quest'opera continua a essere amata da così tante persone.

■Panoramica del lavoro

"Captain Tsubasa" è una serie televisiva anime basata sul manga omonimo di Yoichi Takahashi. Fu trasmessa ogni giovedì su TV Tokyo dal 13 ottobre 1983 al 27 marzo 1986 e divenne una serie di lunga durata, con un totale di 128 episodi. La serie è stata prodotta da TV Tokyo e Tsuchida Productions, con Hiroaki Mitsunobu come regista capo. L'opera originale venne serializzata su "Weekly Shonen Jump" (Shueisha) e la sua popolarità fu tale che non solo venne adattata in un anime, ma diede origine anche a quattro lungometraggi.

■ Storia

La storia ruota attorno alla carriera calcistica di Tsubasa Ozora, che si trasferisce alla scuola elementare Nankatsu nella prefettura di Shizuoka. Avendo familiarità con il calcio fin dall'infanzia e convinto che "la palla è mia amica", Tsubasa percorre la strada del calcio al fianco di grandi compagni di squadra, rivali e mentori. Il suo talento geniale e la sua passione sbocciarono attraverso concorsi nazionali e tournée europee, dando vita a numerose scene toccanti.

■Spiegazione

Si può dire che "Capitan Tsubasa" abbia dato il via all'attuale popolarità del calcio in Giappone. Quando venne trasmesso, batté il record di TV Tokyo per il più alto indice di ascolto per un programma anime (21,2%) e la sua influenza è incommensurabile. L'opera originale, scritta da Yoichi Takahashi, è una storia di formazione su un ragazzo prodigio del calcio, che racconta le sue gesta dalla scuola elementare fino alle scuole medie. La sua popolarità non è diminuita nemmeno dopo che è stato trasformato in un anime, ed è stato rianimato due volte, come "Captain Tsubasa J" nel 1994 e "Captain Tsubasa" (versione Heisei) nel 2001. È anche trasmesso in oltre 50 paesi in tutto il mondo, e molti dei migliori giocatori del mondo si sono dichiarati fan.

■Trasmetti

I personaggi principali sono doppiati da:

• Tsubasa Ozora: Yoko Kogayu
• Genzo Wakabayashi: Koichi Hashimoto
• Taro Misaki: Eiko Yamada
• Kojiro Hyuga: Hirotaka Suzuoki
• Ken Wakashimazu: Nobu Tobita
• Roberto Hongo: Hideyuki Tanaka

■ Personale principale

Il personale principale coinvolto nella produzione è il seguente:

• Autore originale: Yoichi Takahashi
• Direttore capo: Hiroaki Mitsunobu
• Design del personaggio: Nobuhiro Okasako
• Direttore artistico: Ichiro Nakano
• Direttore della fotografia: Seiichi Morishita
• Musica: Hiromoto Tobisawa
• Direttore del suono: Hiroshi Yamazaki
• Produttori: Heita Gotsu, Hiromichi Mogaki, Masao Kodaira
• Produzione: TV Tokyo, Tsuchida Productions

■ Personaggi principali

I dettagli dei personaggi principali sono i seguenti:

Tsubasa Ozora

Un ragazzo allegro e positivo. Ha un talento che potrebbe essere definito un prodigio del calcio e ha dimostrato abilità straordinarie, come i calci in rovesciata quando era ancora alle elementari e i tiri in penetrazione quando era alle medie. Puoi anche imitare le mosse degli altri giocatori dopo una sola visione. "La palla è tua amica" è il nostro motto.

Taro Misaki

Un ragazzo dalla personalità matura e dall'atteggiamento premuroso. Avendo viaggiato per il Paese con il padre, un pittore, e avendo giocato per diverse squadre, è in grado di giocare insieme ad altri giocatori di qualsiasi stile. Dopo aver incontrato Tsubasa alla scuola elementare Nankatsu, i due diventarono una coppia d'oro.

Genzo Wakabayashi

Un portiere che vanta una difesa impenetrabile. Fin dal loro primo incontro, lui e Tsubasa sono diventati rivali e alleati, legati da una forte amicizia.

Hyuga Kojiro

Soprannominato "La tigre feroce", questo attaccante è pieno di spirito combattivo. Essendo la figlia maggiore di una famiglia monogenitoriale, continua a lavorare sodo per diventare una professionista e poter aiutare la sua famiglia. Pertanto, non c'è pietà per coloro che giocano a calcio con atteggiamento sconsiderato.

Ken Wakashimazu

È figlio del proprietario di un dojo di karate ed è un portiere che usa le sue abilità per difendere. Kojiro e io siamo soci e legati da un forte vincolo di fiducia fin da quando eravamo bambini delle elementari.

Roberto Hongo

Ex membro della nazionale brasiliana di origine giapponese, ritiratosi a causa del distacco della retina. È il maestro più rispettato di Tsubasa.

■Sottotitolo

I sottotitoli per tutti i 128 episodi sono i seguenti:

• Episodio 1: Vola nel cielo
• Episodio 2: Burning Soccer Boy (13/10/1983)
• Episodio 3: Calcio d'inizio per domani
• Episodio 4: La palla è mia amica
• Episodio 5: Dove sono i rivali?
• Episodio 6: Garantire l'obiettivo
• Episodio 7: Il fatidico colpo lungo
• Episodio 8: La nascita di un duo rinfrescante
• Episodio 9: Cogli l'ultima possibilità
• Episodio 10: I sogni vanno in Brasile
• Episodio 11: Appare il lupo randagio Kojiro
• Episodio 12: Prendi la mira! Numero uno in Giappone
• Episodio 13: Una battaglia fangosa e accesa
• Episodio 14: Il principe del campo
• Episodio 15: Il portiere sfregiato
• Episodio 16: Un sogno, Moero Eleven
• Episodio 17: Apertura! Campionati nazionali
• Episodio 18: Uno scontro fatale! Tsubasa contro Kojiro
• Episodio 19: Il terrificante proiettile sparato
• Episodio 20: Il calcio è il mio sogno!
• Episodio 21: Non piangere! Ali
• Episodio 22: I Twin Strikers
• Episodio 23: Il grande errore di Ishizaki
• Episodio 24: La grande battaglia aerea
• Episodio 25: Sono il miglior portiere del torneo!
• Episodio 26: Asso di vetro
• Episodio 27: Top 4! Scontrarsi
• Episodio 28: L'undici più caldo del Nord
• Episodio 29: Una resa dei conti sanguinosa
• Episodio 30: Il principe sfregiato
• Episodio 31: Una magnifica resa dei conti
• Episodio 32: Metti le ali in una trappola
• Episodio 33: Ali che non possono volare
• Episodio 34: Ravviva le ali
• Episodio 35: Jun, non morire
• Episodio 36: Il mio cuore batte ancora
• Episodio 37: Il miracolo super lungo
• Episodio 38: Kojiro, la tigre addormentata
• Episodio 39: Resurrezione! Il geniale portiere Wakabayashi
• Episodio 40: Eccolo! Apertura di scatti gemelli
• Episodio 41: Scontro! Wakabayashi contro Kojiro
• Episodio 42: Mostra le zanne, tigre feroce!
• Episodio 43: Pericolo! Duo d'oro
• Episodio 44: La testa subacquea infuocata
• Episodio 45: Nei guai! Battaglia senza asso
• Episodio 46: Ce l'ho fatta! La specialità di Ishizaki: blocco del viso
• Episodio 47: Il segno V di Kojiro
• Episodio 48: Il triplo colpo miracoloso
• Episodio 49: Straordinari roventi
• Episodio 50: Ah, il gol fantasma! ?
• Episodio 51: Non perderemo!
• Episodio 52: Battaglia mortale! Tempo supplementare
• Episodio 53: Resurrezione! Duo d'oro
• Episodio 54: La battaglia finale! Tsubasa contro Kojiro
• Episodio 55: Gloria e addio
• Episodio 56: Ognuno se ne va
• Episodio 57: Siamo studenti del terzo anno delle scuole medie
• Episodio 58: Un inizio caldo per V3
• Episodio 59: Un nuovo rivale
• Episodio 60: Ali! Diventa un falco sul campo
• Episodio 61: Tiro senza trappola di Hayabusa
• Episodio 62: Ninna nanna degli sfidanti
• Episodio 63: Sconfiggi Tsubasa! Io sono l'eroe
• Episodio 64: Il ritorno di Ace Misugi Jun
• Episodio 65: Uno scontro da sogno! Misugi contro Kojiro
• Episodio 66: Sulle ali dell'Europa
• Episodio 67: La caduta di un nobile sul campo
• Episodio 68: Una lettera di Wakabayashi
• Episodio 69: Kojiro, la tigre feroce che affila le zanne
• Episodio 70: Punta alla V3! Un inizio turbolento
• Episodio 71: Prendi la decisione! Colpo di guida
• Episodio 72: Prevenitelo! Il mortale colpo di rasoio
• Episodio 73: Le calde orme dei rivali
• Episodio 74: È uscito! Uragano Skylab
• Episodio 75: Ali, vola più in alto di chiunque altro
• Episodio 76: La combinazione mortale dei fratelli Tachibana
• Episodio 77: Prendi la decisione! Tiro scorrevole
• Episodio 78: Scontro! I migliori 8
• Episodio 79: L'aquila del Nord, Hikaru Matsuyama
• Episodio 80: Il prodigio svelato, Hiroshi Jito
• Episodio 81: Il falco nel campo con le ali spennacchiate
• Episodio 82: Una serie di scatti di guida vivaci
• Episodio 83: Scontro! Una feroce battaglia davanti alla porta
• Episodio 84: Lavoro di squadra indistruttibile
• Episodio 85: Brucia! I primi 4
• Episodio 86: La sfortunata prima corsa di Wakashimazu
• Episodio 87: Kojiro, la feroce tigre in gabbia
• Episodio 88: Il Corpo delle Tigri Arrabbiate!!
• Episodio 89: Il resoconto di Taro Misaki dall'Europa
• Episodio 90: The Dream European Tour - Chi verrà scelto? ?
• Episodio 91: Vola sul campo! Aquila e Falco
• Episodio 92: L'invincibile tiro a lungo termine dell'aquila del nord
• Episodio 93: Contrattacco verso la vittoria
• Episodio 94: Attacco feroce! Quattro colpi consecutivi
• Episodio 95: Ali ferite: resuscitare la fenice
• Episodio 96: Addio al guerriero del Nord
• Episodio 97: La sfida della tigre
• Episodio 98: Ricordate la promessa appassionata dell'Europa
• Episodio 99: Tsubasa contro il corpo di carri armati pesanti inglese
• Episodio 100: Un nuovo processo
• Episodio 101: Campo in fiamme: Tsubasa contro Pierre!!
• Episodio 102: Sconfiggilo! Numero uno in Europa
• Episodio 103: L'imperatore invincibile, Schneider
• Episodio 104: L'ultimo calcio verso la gloria
• Episodio 105: Un'altra resa dei conti predestinata
• Episodio 106: L'ultimo combattimento del secolo
• Episodio 107: Il primo super tiro!
• Episodio 108: Colpo di guida in contrattacco
• Episodio 109: Colpo di tigre sputafuoco
• Episodio 110: La crisi più grande per il campione Nankatsu
• Episodio 111: Il colpo del Miracle Drive
• Episodio 112: Il contrattacco di Hyuga Kojiro!
• Episodio 113: Vola! Fenice
• Episodio 114: Brucia! Lavoro di squadra della fiamma
• Episodio 115: Immergersi nei sogni dall'alto
• Episodio 116: Segnerò l'ultimo gol!
• Episodio 117: Difendilo! Il nostro obiettivo
• Episodio 118: Corri Tsubasa! Verso il traguardo vincente
• Episodio 119: Il tempo è scaduto
• Episodio 120: Corri! V3 è il nostro sogno
• Episodio 121: Il falco miracoloso del campo
• Episodio 122: Il ritorno del nostro capitano
• Episodio 123: Il piano finale di Tsubasa!!
• Episodio 124: L'eroe sfregiato
• Episodio 125: Gloria e un nuovo viaggio
• Episodio 126: Migliori amici: Genzo Wakabayashi e io
• Episodio 127: Partner eterni: Taro Misaki e io
• Episodio 128: Vola! Guerrieri splendenti (27/03/1986)

■ Opere correlate

La serie Captain Tsubasa include le seguenti opere correlate:

• "Captain Tsubasa: La grande battaglia europea" (film)
• "Capitan Tsubasa: In pericolo! All Japan Jr." (Film)
• "Capitan Tsubasa: corri verso il futuro!" (Film)
• "Captain Tsubasa: World Battle Jr. Coppa del Mondo" (film)
• "Captain Tsubasa J" (remake, anime televisivo)
• "Capitan Tsubasa: Il nemico più forte! La gioventù olandese" (Film)
• "Captain Tsubasa" (versione Heisei, anime televisivo)
• "Il nuovo Capitan Tsubasa" (animazione video)

■ Canzoni a tema e musica

Le sigle e le canzoni di inserimento di "Captain Tsubasa" sono le seguenti:

Tema di apertura

• OP1
  • Periodo: 1-87
  • Nome della canzone: Burning Hero
  • Autore del testo: Osamu Yoshioka
  • Compositore: Takayuki Baba
  • Arrangiamento: Hiromoto Tobisawa
  • Voce: Hiroyuki Okita
• OP2
  • Periodo: 88-128
  • Nome della canzone: Burning Hero
  • Autore del testo: Osamu Yoshioka
  • Compositore: Takayuki Baba
  • Arrangiamento: Shiro Sagisu
  • Cantata da: Takayuki Takemoto

Tema finale

• ED1
  • Periodo: 1-49
  • Nome della canzone: Winter Lion
  • Compositore: Takayuki Baba
  • Arrangiamento: Hiromoto Tobisawa
  • Voce: Hiroyuki Okita
• ED2
  • Periodo: 50-110
  • Nome della canzone: Corri, Tsubasa!! - Canzone di incoraggiamento di Captain Tsubasa -
  • Autore del testo: Hiroshi Uchiki
  • Compositore: Hiroshi Uchiki
  • Arrangiamento: Hiroshi Takami
  • Canzone: Captain Tsubasa Cheering Squad
• ED3
  • Periodo: 111-128
  • Nome della canzone: Corri, Tsubasa!! - Canzone di incoraggiamento di Captain Tsubasa -
  • Autore del testo: Osamu Yoshioka
  • Compositore: Hiroshi Uchiki
  • Arrangiamento: Hiromoto Tobisawa
  • Cantata da: Yoko Kogayu

■ Valutazione e impatto

"Capitan Tsubasa" non è affascinante solo per la sua storia e i suoi personaggi, ma ha anche dato un contributo importante alla diffusione del calcio. In Giappone, in particolare, l'opera è nota per aver contribuito ad aumentare la popolarità del calcio. Si dice che quando l'anime fu trasmesso per la prima volta, abbia ispirato molti bambini a iniziare a giocare a calcio e a diventare calciatori professionisti. Ha ricevuto recensioni positive anche all'estero ed è stato trasmesso in oltre 50 paesi in tutto il mondo. La sua influenza è tale che molti calciatori professionisti si dichiarano pubblicamente fan di "Capitan Tsubasa".

L'opera è stata elogiata per lo sviluppo realistico e toccante della storia e per la crescita dei personaggi. In particolare, la storia della crescita di Ozora Tsubasa ha trovato eco in molti spettatori e ha insegnato loro l'importanza del duro lavoro e dell'amicizia. Inoltre, le scene che raffigurano scontri con rivali e l'importanza del lavoro di squadra hanno lasciato un forte segno negli spettatori.

■Motivi della raccomandazione

"Capitan Tsubasa" è un'opera consigliata non solo agli amanti del calcio, ma anche a chi vuole immergersi in una storia di giovinezza, amicizia e duro lavoro. È particolarmente consigliato alle seguenti persone:

• Appassionati di calcio: potete imparare tecniche e tattiche calcistiche mentre vi godete una storia stimolante.
• Persone a cui piacciono i drammi di formazione: la storia di crescita e amicizia tra Tsubasa Ozora e i suoi amici piacerà a molte persone.
• Per gli appassionati di anime sportivi: Captain Tsubasa è il punto di riferimento per gli anime sportivi, senza rivali per influenza e fascino.
• Per chi ama le storie di duro lavoro e crescita: il processo di duro lavoro e crescita di Tsubasa Ozora darà agli spettatori grande ispirazione e coraggio.

■Come guardare

"Captain Tsubasa" è disponibile per l'acquisto in DVD e Blu-ray. È disponibile anche sui servizi di streaming. Puoi guardarlo sui seguenti servizi:

• Netflix
• Video Prime di Amazon
• YouTube

Puoi anche goderti ancora di più il mondo di Captain Tsubasa guardando le opere correlate e i remake. In particolare, le versioni cinematografiche e i remake di "Captain Tsubasa J" e "Captain Tsubasa" (versione Heisei) saranno una buona occasione per riscoprire il fascino dell'opera originale.

Conclusione

"Capitan Tsubasa" è un capolavoro senza tempo che raffigura la giovinezza, l'amicizia, l'impegno e la crescita attraverso lo sport del calcio. La sua influenza si è diffusa non solo in Giappone, ma in tutto il mondo e continua a ispirare e incoraggiare molte persone. Si tratta di un'opera che può essere consigliata a un vasto pubblico, dagli amanti del calcio ai drammi giovanili, dagli anime sportivi a chi ama le storie di impegno e crescita. Guardate "Captain Tsubasa" e lasciatevi conquistare dal suo fascino.