L'Amministrazione generale ha emanato nuovi regolamenti. Ci saranno momenti salienti nelle serie TV drammatiche del futuro?

Da quando il 1° luglio 2010 è entrato in vigore il "Regolamento sulla gestione dei contenuti delle fiction televisive", l'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione non può più scrollarsi di dosso la colpa. A partire dalla versione continentale di "Guardiamo insieme Meteor Shower", "The Legend of Sword and Fairy 3", "Ugly Wudi 3", ecc., sono apparsi sullo schermo televisivo numerosi drammi scadenti, criticati dal pubblico: perché la censura dei drammi televisivi non è riuscita a filtrare questi drammi scadenti e cosa sta censurando esattamente il sistema di censura?

Di recente, l'Amministrazione generale ha annunciato che emanerà nuove norme per rendere più rigorosa la censura e il controllo delle fiction televisive, mentre la censura e il controllo delle fiction online saranno rafforzati senza precedenti. L'organizzazione di produzione originale invierà il film finito all'ufficio provinciale della radio e della televisione per la revisione, mentre la trasmissione satellitare verrà inviata all'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione per la revisione e il rilascio della licenza di trasmissione.

La censura delle fiction televisive è più severa?

In precedenza, salvo circostanze particolari, il modello di revisione richiedeva che le serie TV fossero sottoposte a revisione in un unico processo completo e che il nastro campione sottoposto a revisione fosse registrato sotto forma di versione trasmessa e sottoposto a revisione così come sarebbe stato trasmesso. Oltre a non violare la legge, si dice che nella censura ci siano delle soglie invisibili: il protagonista non può essere troppo volubile e l'amante non può essere felice; vengono evitate tutte le trame di persone nate negli anni '80 che hanno figli fuori dal matrimonio; dopo la fondazione della Repubblica Popolare Cinese non sono ammessi alcolici; non può esserci amore prematuro o violenza nel campus; e non sono ammessi comportamenti antisociali, antilegali e antimorali.

L'incidente del taglio del seno dell'imperatrice Wu, di cui si è parlato in tutto il Paese qualche tempo fa, è avvenuto perché l'attrice nel dramma "La leggenda dell'imperatrice Wu" indossava abiti scollati ed è stata censurata dall'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione. Dopo che lo spettacolo venne ritrasmesso, il seno dell'attrice venne amputato e la parte sotto il collo non venne inquadrata dalla telecamera.

A giudicare dalle nuove normative appena pubblicate, il numero di link alle recensioni aumenterà. Le nuove norme includeranno la revisione da parte del Dipartimento centrale di propaganda nel processo di revisione. Ciò significa che, dopo che l'ufficio provinciale lo avrà esaminato, il Dipartimento di propaganda del Comitato provinciale del partito lo esaminerà nuovamente e poi il programma verrà esaminato dall'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione per decidere se trasmetterlo o meno via satellite.

Chi sta giudicando?

L'attuale meccanismo di censura non è deciso da una sola persona. Anche la composizione di questi revisori è complessa e fluida. In genere si tratta di dirigenti in pensione dei principali media, docenti universitari e membri dello staff del sistema radiofonico e televisivo. Quando c'è un dramma, degli esperti liberi vengono scelti a caso per recensirlo a turno.

A giudicare dagli attuali critici cinematografici, sono relativamente anziani e la loro accettazione delle novità e delle nuove tendenze non è ovviamente buona quanto quella dei giovani. È preoccupante anche la loro tolleranza per le parole d'ordine diffuse online e per alcuni contenuti sensibili. Quanti leader in pensione e docenti universitari possono comprendere l’amore dei giovani per “danmei”, “yuri”, “gay” e “brain hole”?

Le nuove norme sottolineano inoltre che la censura e il controllo dei drammi online saranno rafforzati senza precedenti. Per quanto riguarda la gestione dei film e delle fiction televisive straniere online dell'anno scorso, a partire da settembre dell'anno scorso, le fiction televisive importate e trasmesse online devono prima inviare il piano di introduzione annuale del sito web all'ufficio provinciale della radio e della televisione per la revisione e poi riferire all'Amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione.

Poiché i drama stranieri devono essere recensiti prima di essere trasmessi, il pubblico nazionale non è in grado di seguirli contemporaneamente attraverso i canali tradizionali, come i principali siti web di video. I principali siti web di video nazionali devono sopportare le sofferenze causate dall'azione dell'Amministrazione statale per la radio, il cinema e la televisione volta a regolamentare le fiction straniere. A causa di questa azione, il prezzo dell'introduzione di nuovi drammi stranieri ha continuato a scendere.

A questo proposito, le preoccupazioni che i drammi online possano portare un inverno freddo non sono infondate.

L'Amministrazione generale esamina e limita severamente lo sviluppo di drammi online?

Le nuove norme sembrano aver ridotto l'autorità dell'Amministrazione generale. Gli sceneggiati televisivi che devono essere esaminati dai dipartimenti provinciali di propaganda sono limitati a quelli trasmessi in prima serata, mentre non sono inclusi quelli trasmessi in orari diversi da quelli di prima serata. Ad esempio, "Il viaggio del fiore" e "Gu Jian Qi Tan" non rientrano tra quelli che devono essere inviati all'Amministrazione generale per la revisione. Se non è necessario inviarlo all'Amministrazione generale per la revisione, il mercato diventerà ancora più freddo?

Dal punto di vista della trasmissione e della produzione, i cambiamenti nel sistema di censura renderanno più problematica la programmazione dei programmi per le emittenti televisive: gli standard di censura dei dipartimenti di propaganda potrebbero variare in base al luogo. Se la serie TV viene trasmessa su diverse piattaforme satellitari, potrebbero esserci più serie di piani per la revisione e la modifica successiva dei contenuti, il che ne aumenterebbe notevolmente i costi. A causa dei numerosi incidenti di trasmissione verificatisi nella prima metà dell'anno e della prassi consolidata delle autorità locali, le trame che sfiorano il limite potrebbero essere respinte, il che spingerà anche verso l'adozione anticipata della politica "Un dramma, una stella".

Rispetto alle serie TV, le serie online hanno una gamma più ampia di temi, una più ampia copertura di contenuti e una portata più ampia. Le nuove norme sottolineano anche l'importanza della "revisione prima della trasmissione". Le prospettive non sono ottimistiche, sia che la nuova moda dei drammi online e degli adattamenti IP si scontri con un iceberg, sia che possa scatenare un'altra ondata di frenesia nelle visualizzazioni online.

Vincitore del Qingyun Plan di Toutiao e del Bai+ Plan di Baijiahao, del Baidu Digital Author of the Year 2019, del Baijiahao's Most Popular Author in the Technology Field, del Sogou Technology and Culture Author 2019 e del Baijiahao Quarterly Influential Creator 2021, ha vinto numerosi premi, tra cui il Sohu Best Industry Media Person 2013, il China New Media Entrepreneurship Competition Beijing 2015, il Guangmang Experience Award 2015, il China New Media Entrepreneurship Competition Finals 2015 e il Baidu Dynamic Annual Powerful Celebrity 2018.